Traducción de la letra de la canción Vendetta - Iceage

Vendetta (original)

Tired of misbehaving
Call those shots upon those pricks
We’re fixing to skin 'em
Every trickster knows there’s an onslaught
And every city’s flooded with cocaine
Fuck a broken backbone
You’re wasted on this site
Did you earn to belong here
This ain’t no place for a sightseer
Looking for promotion
Mitigate a problem then dump it in the ocean
Nurse onto these grudges for my sake
Here grievances run within the family
Meddle into interest where business you got none
See yourself deemed a stressor
Every man is someone’s successor
Beating on an iron door
You’re looking like an animal
Cock the hammer, tuck it in
We keep it close, we keep with kin
Vendetta
Vendetta
I’mma gonna getcha
The plates from which we eat from
Life in the trenches of a Ponzi scheme to come
Cutthroat contract jack leg wildflower
A nettle in the nursery humdrum
Hellbent chasing paper upon a mile of road
Buyer, seller, seller, and buyer
How much are you taking for hire?
Beating on an iron door
You’re looking like an animal
Cock the hammer, tuck it in
We keep it close, we keep with kin
Vendetta
Vendetta
I’mma gonna getcha
Vendetta
Vendetta
Vendetta
I’mma gonna getcha
Vendetta

Vendetta (traducción)

Cansado de portarse mal
Llama esos tiros sobre esos pinchazos
Estamos arreglando para desollarlos
Todo embaucador sabe que hay un ataque
Y cada ciudad está inundada de cocaína
A la mierda una columna vertebral rota
Estás perdido en este sitio
Ganaste para pertenecer aquí
Este no es lugar para un turista
buscando promoción
Mitigar un problema y luego tirarlo al océano
Enfermera en estos rencores por mi bien
Aquí los agravios corren dentro de la familia
Entrometerse en el interés donde el negocio no tiene ninguno
Véase a sí mismo como un estresor
Todo hombre es el sucesor de alguien.
Golpeando en una puerta de hierro
pareces un animal
Amartilla el martillo, mételo
Lo mantenemos cerca, lo mantenemos con los parientes
Vendetta
Vendetta
voy a atraparte
Los platos de los que comemos
La vida en las trincheras de un esquema Ponzi por venir
Flor silvestre de pierna de gato de contrato asesino
Una ortiga en la monotonía del vivero
Hellbent persiguiendo papel sobre una milla de carretera
Comprador, vendedor, vendedor y comprador
¿Cuánto estás tomando de alquiler?
Golpeando en una puerta de hierro
pareces un animal
Amartilla el martillo, mételo
Lo mantenemos cerca, lo mantenemos con los parientes
Vendetta
Vendetta
voy a atraparte
Vendetta
Vendetta
Vendetta
voy a atraparte
Vendetta