Traducción de la letra de la canción Coalition - Iceage

Coalition (original)

She gives me signals
She gives me signals
But our hearts are not the same
Wants me to take her
Wants me to take her
But blockades run through my veins
Somehow things are still not lost
But I sure feel alienated
Is their flesh disintegrated
These days I’m numb and faded
Somehow things are still not lost
But I sure feel alienated
Their flesh is disintegrated
Something denies coalition with you
Excess!
Excess!
Am I supposed to
Am I supposed to
Give in to anything
The way I’m coded
The way I’m coded
Is like winter’s change to spring
Somehow things are still not lost
But I sure feel alienated
Is their flesh disintegrated
These days I’m numb and faded
Somehow things are still not lost
But I sure feel alienated
Their flesh is disintegrated
Something denies coalition with you
Excess!
Excess!
Excess!
Excess!

(traducción)

ella me da señales
ella me da señales
Pero nuestros corazones no son los mismos
quiere que la lleve
quiere que la lleve
Pero los bloqueos corren por mis venas
De alguna manera las cosas todavía no están perdidas
Pero seguro que me siento alienado
es su carne desintegrada
En estos días estoy entumecido y desvanecido
De alguna manera las cosas todavía no están perdidas
Pero seguro que me siento alienado
Su carne se desintegra
Algo niega la coalición contigo
¡Exceso!
¡Exceso!
¿Se supone que debo
¿Se supone que debo
Ceder a cualquier cosa
La forma en que estoy codificado
La forma en que estoy codificado
Es como el cambio del invierno a la primavera
De alguna manera las cosas todavía no están perdidas
Pero seguro que me siento alienado
es su carne desintegrada
En estos días estoy entumecido y desvanecido
De alguna manera las cosas todavía no están perdidas
Pero seguro que me siento alienado
Su carne se desintegra
Algo niega la coalición contigo
¡Exceso!
¡Exceso!
¡Exceso!
¡Exceso!