Traducción de la letra de la canción Everything Drifts - Iceage

Everything Drifts (original)

My hands search for a stab
Target is unclear
Substance seems more vital
For each jab sincere
Roses crawl up my ankles
Lillies leading my arms
Maybe we were made for this
Causing harm
Dare you look into the abyss
Confront what you received
There’s a vile fury within us
Despite what you’ve been fed
Everything drifts
Soon it’s gone
Don’t find a place to stay
Nature is violence
Bow in its grace
We drove through the veins of
Its statue’s chest
You come empowered
But power sparks fear
Manifestation of power
In grateful awe
When in its presence
I fall to my knees
Dare you look into the abyss
Confront what you received
There’s a vile fury within us
Despite what you’ve been fed
Everything drifts
Soon it’s gone
Don’t find a place to stay
Nature is violence
Bow in it’s grace
Raise your fist
For the depraved roses
Raise it today
Everything drifts
Soon it’s gone
Don’t find a place to stay

(traducción)

Mis manos buscan una puñalada
El objetivo no está claro
La sustancia parece más vital.
Por cada jab sincero
Las rosas trepan por mis tobillos
Lirios guiando mis brazos
Tal vez fuimos hechos para esto
Causando daño
Atrévete a mirar al abismo
Confronta lo que recibiste
Hay una furia vil dentro de nosotros
A pesar de lo que te han alimentado
Todo deriva
Pronto se ha ido
No encuentra un lugar para quedarse
La naturaleza es violencia
Inclínate en su gracia
Condujimos por las venas de
El cofre de su estatua
vienes empoderado
Pero el poder genera miedo
Manifestación de poder
En agradecido asombro
Cuando en su presencia
caigo de rodillas
Atrévete a mirar al abismo
Confronta lo que recibiste
Hay una furia vil dentro de nosotros
A pesar de lo que te han alimentado
Todo deriva
Pronto se ha ido
No encuentra un lugar para quedarse
La naturaleza es violencia
Inclínate en su gracia
Levanta tu puño
Para las rosas depravadas
Levántalo hoy
Todo deriva
Pronto se ha ido
No encuentra un lugar para quedarse