Traducción de la letra de la canción The Holding Hand - Iceage

The Holding Hand (original)

There is no shape, there is no form
But a smoky rolling mass
So it billows like the sea
Surges overcome to pass
Some power exceeds muscle
Even the weightless can outweigh
Put one over in the hustle
Teacher becomes protege
And we row, on we go, through these murky water bodies
Little known, little shown, just a distant call of sound
See the couplets in the sun
In an alabaster hue
Slouched across these spangled acres
Rich outlandish revenue
See it come and see it go
As you find it then it’s lost
Far beyond the holding hand
In a pipe dream double-crossed
And we row, on we go, through these murky water bodies
Little known, little shown, just a distant call of sound
'O limp wristed god, limp wristed god
Don’t you know I’m not at a fault in your weakened arms
Sent off at a breathless pace
Softened come the fall from grace
'O limp wristed god, limp wristed god
Don’t you know I’m not at a fault in your weakened arms
Knocking on your window is a cavalcade
Pleading for relief, a call to aid

The Holding Hand (traducción)

No hay forma, no hay forma
Pero una masa rodante humeante
Así que ondea como el mar
Oleadas superadas para pasar
Algo de poder excede al músculo
Incluso lo ingrávido puede superar
Pon uno en el ajetreo
El maestro se convierte en protegido
Y remamos, seguimos, a través de estos cuerpos de agua turbia
Poco conocido, poco mostrado, solo una llamada distante de sonido
Ver las coplas al sol
En un tono de alabastro
Encorvado a través de estos acres de lentejuelas
Ricos ingresos extravagantes
Míralo venir y míralo irse
Como lo encuentras, entonces se pierde
Mucho más allá de la mano que sostiene
En una quimera traicionada
Y remamos, seguimos, a través de estos cuerpos de agua turbia
Poco conocido, poco mostrado, solo una llamada distante de sonido
'Oh dios de muñecas flojas, dios de muñecas flojas
¿No sabes que no tengo la culpa en tus brazos debilitados?
Enviado a un ritmo sin aliento
Suavizado viene la caída de la gracia
'Oh dios de muñecas flojas, dios de muñecas flojas
¿No sabes que no tengo la culpa en tus brazos debilitados?
Llamar a tu ventana es una cabalgata
Suplicando ayuda, una llamada de ayuda