| From the heights of the low
| Desde las alturas de lo bajo
|
| I shall wallow in the mire
| Me revolcaré en el lodo
|
| As above, so below
| Tanto arriba como abajo
|
| These transgressions take me higher
| Estas transgresiones me llevan más alto
|
| Until I’m laid to rest
| Hasta que me entierren
|
| I’ll be reaching to undress
| Estaré alcanzando para desvestirme
|
| This here harness I possess
| Este arnés aquí lo poseo
|
| The derisions of the flesh
| Las burlas de la carne
|
| Anything grown under the sun
| Todo lo que crece bajo el sol
|
| Or subterranean slums
| O barrios marginales subterráneos
|
| If it brings me closer to God
| Si me acerca a Dios
|
| I’ll go there at any cost
| Iré allí cueste lo que cueste
|
| The seed of his call
| La semilla de su llamado
|
| Causes moderation to appall me
| Hace que la moderación me horrorice
|
| Brings me closer to God
| Me acerca a Dios
|
| I’ll purchase at any cost
| Compraré a cualquier precio
|
| I will breed like a rat
| Voy a reproducirme como una rata
|
| Spread them all over the map
| Distribuirlos por todo el mapa
|
| The day they all come crawling back
| El día que todos regresen arrastrándose
|
| A whole procession nearly cracked
| Toda una procesión casi se rompe
|
| One will ask where were you then
| Uno preguntará dónde estabas entonces
|
| Through my struggle as I went
| A través de mi lucha mientras iba
|
| Come sit down boy, I’ll explain
| Ven siéntate chico, te explico
|
| I gave you the mark of Cain
| Te di la marca de Caín
|
| Anything grown under the sun
| Todo lo que crece bajo el sol
|
| Or subterranean slums
| O barrios marginales subterráneos
|
| If it brings me closer to God
| Si me acerca a Dios
|
| I’ll go there at any cost
| Iré allí cueste lo que cueste
|
| The seed of his call
| La semilla de su llamado
|
| Causes moderation to appall me
| Hace que la moderación me horrorice
|
| Brings me closer to God
| Me acerca a Dios
|
| I’ll purchase at any cost
| Compraré a cualquier precio
|
| Lift it up, lift it up, lift it up to where
| Levántalo, levántalo, levántalo hasta donde
|
| It sets it deems on the horizons with its tender loving care
| Establece lo que considera en los horizontes con su tierno cuidado amoroso
|
| Yeah
| sí
|
| Move it up, move it up, move it up into
| Muévelo hacia arriba, muévelo hacia arriba, muévelo hacia arriba
|
| Altitudes that strike up taller than the tallest buildings grew
| Altitudes que parecen más altas de lo que crecieron los edificios más altos
|
| Now push it up, push it up, push it up
| Ahora empújalo hacia arriba, empújalo hacia arriba, empújalo hacia arriba
|
| Push it in every compartment that has still space left to fill
| Empújelo en cada compartimento que aún tenga espacio para llenar
|
| Now push it up, push it up, push it up
| Ahora empújalo hacia arriba, empújalo hacia arriba, empújalo hacia arriba
|
| Lord, do you need a savior
| Señor, ¿necesitas un salvador?
|
| Have you lost the steering wheel again | ¿Has vuelto a perder el volante? |