Traducción de la letra de la canción Can’t Help Myself - Icehouse

Can’t Help Myself (original)

She comes walking down the street
That’s the kind, hey
That’s the kind I want to meet
I think I’m making it up
I should be putting it down
And it’s beginning to show
I get it fixed in my head
And it won’t let go
Oh, I can’t help myself
When I feel this way
I want to be someone else
When I get this feeling
It gets in my system
I can’t put the brakes on
Now she’s walking next to me
That’s the place, yeah
That’s the place I want to be
I think I’m making it up
I should be putting it down
And it’s beginning to show
I get it fixed in my head
And it won’t let go

(traducción)

Ella viene caminando por la calle
Ese es el tipo, hey
Ese es el tipo que quiero conocer
creo que me lo estoy inventando
debería dejarlo
Y está empezando a mostrar
Lo tengo arreglado en mi cabeza
Y no lo dejará ir
Oh, no puedo evitarlo
Cuando me siento de esta manera
quiero ser otra persona
Cuando tengo este sentimiento
Se mete en mi sistema
No puedo poner los frenos
Ahora ella camina a mi lado
Ese es el lugar, sí
Ese es el lugar donde quiero estar
creo que me lo estoy inventando
debería dejarlo
Y está empezando a mostrar
Lo tengo arreglado en mi cabeza
Y no lo dejará ir