Traducción de la letra de la canción Icehouse - Icehouse

Icehouse (original)

It’s always cold inside the icehouse
Though the rivers never freeze
There’s a girl outside the icehouse
I can see her clearly though the trees
And now she’s dreaming of a new love
And she hopes he’ll be there soon
But she’s got so long to wait for him
Because he needs another year to get there
There’s no love inside the icehouse
The devil lives inside the icehouse
At least that’s what the old ones say
He came along time ago
He came here in the winter snow
Now it’s colder every day
But she’s still dreaming through the summer
And she’s hoping through the spring
She says she’s got no time for winter nights
She doesn’t notice as the days grow darker
She can’t remember getting any older
There’s no love inside the icehouse
And now she’s dreaming of a new love
And she hopes he’ll be there soon
She says she’s got no time for winter nights
She doesn’t notice as the days grow darker
She can’t remember getting any older
There’s no love inside the icehouse
There’s no love inside the icehouse
The icehouse.

(traducción)

Siempre hace frío dentro de la casa de hielo
Aunque los ríos nunca se congelan
Hay una chica fuera de la casa de hielo
Puedo verla claramente a través de los árboles
Y ahora sueña con un nuevo amor
Y ella espera que él esté allí pronto
Pero ella tiene tanto tiempo para esperarlo
Porque necesita otro año para llegar
No hay amor dentro de la casa de hielo
El diablo vive dentro de la casa de hielo
Al menos eso es lo que dicen los viejos
Él vino hace tiempo
Él vino aquí en la nieve del invierno
Ahora hace más frío cada día
Pero ella todavía está soñando durante el verano
Y ella está esperando a través de la primavera
Ella dice que no tiene tiempo para las noches de invierno
Ella no se da cuenta a medida que los días se vuelven más oscuros
Ella no puede recordar haber envejecido
No hay amor dentro de la casa de hielo
Y ahora sueña con un nuevo amor
Y ella espera que él esté allí pronto
Ella dice que no tiene tiempo para las noches de invierno
Ella no se da cuenta a medida que los días se vuelven más oscuros
Ella no puede recordar haber envejecido
No hay amor dentro de la casa de hielo
No hay amor dentro de la casa de hielo
La casa de hielo.