Traducción de la letra de la canción The System - Icehouse

The System (original)

Somewhere in Siberia
There will be a small explosion
Particles like dust
Are released and slowly growing
You will hear a tiny voice
And when you hear it, you will know it
A circuit has been broken
(The system, ECHOING)
Somewhere close to Hollywood
There will be a small explosion
Fires will be burning
Television cameras rolling
There will be one tiny voice
No one else will ever hear it
The silence has been broken
The system
The system is overloaded
The system is overloaded
Somewhere in the night sky
There will be a small explosion
Followed by a sudden flash
Over in an instant
You will see a star has died
And know exactly what hash appened
A pattern has been broken
Been broken
The system
The system is overloaded, overloaded
The system is overloaded, overloaded
The system
The system is overloaded
Somewhere in your mind
There will be a soft explosion
Chemicals have just collided
And there is no way of knowing
You will hear your own tiny voice
And you won’t even recognize it
The connection has been broken
The system
The system is overloaded
The system is overloaded, overloaded
The system
The system is overloaded, overloaded
The system
Overloaded

(traducción)

En algún lugar de Siberia
Habrá una pequeña explosión
Partículas como polvo
Se liberan y crecen lentamente.
Escucharás una pequeña voz
Y cuando lo escuches, lo sabrás.
Se ha roto un circuito.
(El sistema, ECO)
En algún lugar cerca de Hollywood
Habrá una pequeña explosión
Los fuegos estarán ardiendo
Cámaras de televisión rodando
Habrá una pequeña voz
Nadie más lo escuchará
El silencio se ha roto
El sistema
El sistema está sobrecargado.
El sistema está sobrecargado.
En algún lugar del cielo nocturno
Habrá una pequeña explosión
Seguido de un destello repentino
Terminado en un instante
Verás que una estrella ha muerto
Y saber exactamente qué hash apareció
Se ha roto un patrón
estado roto
El sistema
El sistema está sobrecargado, sobrecargado
El sistema está sobrecargado, sobrecargado
El sistema
El sistema está sobrecargado.
En algún lugar de tu mente
Habrá una explosión suave
Los productos químicos acaban de chocar
Y no hay manera de saber
Escucharás tu propia vocecita
Y ni siquiera lo reconocerás
la conexion se ha roto
El sistema
El sistema está sobrecargado.
El sistema está sobrecargado, sobrecargado
El sistema
El sistema está sobrecargado, sobrecargado
El sistema
Sobrecargado