Traducción de la letra de la canción We Can Get Together - Icehouse

We Can Get Together (original)

There must be something we can talk about
And maybe there’s something here that we can do
No matter what your friends say, don’t go too far
Remember there’s just one thing
Whenever you come this way
You know I wouldn’t get you down
I just like talking to you
It’s raining outside
I shake my shoes, downstairs
You never stop dancing
You don’t make much sense
No matter what your friends say
Don’t go too far
Remember there’s just one thing
Whenever you come this way
Maybe we can get together
We can get together
You know I wouldn’t get you down
I just like talking to you
Maybe we can get together
We can get together
Later sometime
You can buckle my shoes
You can pick up my sticks
You can knock on my door
There must be something we can talk about
Maybe there’s something here we can do
Don’t go back home, babe
Don’t go too far
Remember there’s just one thing
Whenever you come this way
Maybe we can get together
We can get together
You know I wouldn’t get you down
I just like talking to you
Maybe we can get together
We can get together
Later sometime
You can buckle my shoes
You can pick up my sticks
You can knock on my door
You know I walk in the rain
I said it rains in my heart
You ought to be in my shoes
Won’t you open that door
We can get together
We can get together
Baby, we can get together
We can get together
Later sometime
You can buckle my shoes
You can pick up my sticks
Why don’t you open that door

(traducción)

Debe haber algo de lo que podamos hablar.
Y tal vez hay algo aquí que podemos hacer
No importa lo que digan tus amigos, no vayas demasiado lejos
Recuerda que solo hay una cosa
Siempre que vengas por aquí
Sabes que no te deprimiría
solo me gusta hablar contigo
Está lloviendo afuera
Sacudo mis zapatos, abajo
nunca dejas de bailar
no tienes mucho sentido
No importa lo que digan tus amigos
no vayas demasiado lejos
Recuerda que solo hay una cosa
Siempre que vengas por aquí
Tal vez podamos juntarnos
podemos juntarnos
Sabes que no te deprimiría
solo me gusta hablar contigo
Tal vez podamos juntarnos
podemos juntarnos
Más tarde en algún momento
Puedes abrocharme los zapatos
Puedes recoger mis palos
Puedes llamar a mi puerta
Debe haber algo de lo que podamos hablar.
Tal vez haya algo aquí que podamos hacer.
No vuelvas a casa, nena
no vayas demasiado lejos
Recuerda que solo hay una cosa
Siempre que vengas por aquí
Tal vez podamos juntarnos
podemos juntarnos
Sabes que no te deprimiría
solo me gusta hablar contigo
Tal vez podamos juntarnos
podemos juntarnos
Más tarde en algún momento
Puedes abrocharme los zapatos
Puedes recoger mis palos
Puedes llamar a mi puerta
Sabes que camino bajo la lluvia
Dije que llueve en mi corazón
Deberías estar en mis zapatos
¿No abrirás esa puerta?
podemos juntarnos
podemos juntarnos
Cariño, podemos juntarnos
podemos juntarnos
Más tarde en algún momento
Puedes abrocharme los zapatos
Puedes recoger mis palos
¿Por qué no abres esa puerta?