Traducción de la letra de la canción Forgive Me - Ida Maria

Forgive Me (original)

You read about love in a book somewhere
Then you read it out loud what you found in there
And you had me for days and you had me for months
And I hope you’ve enjoyed your time of fun
Oh, forgive me
For running down your door
I thought all those fancy words were yours
I’m treated with cold, cold kisses
And I’m treasured like a piece of junk
I call you up to say I love you
You only call me when you’re drunk
And still you keep me hanging around
Like I was some old sofa you found in a second-hand store
Oh, forgive me
For running down your door
I thought all those fancy words were yours
I promise I won’t do that anymore
I promise I won’t do that anymore

(traducción)

Leíste sobre el amor en un libro en alguna parte
Luego lees en voz alta lo que encontraste ahí
Y me tuviste por días y me tuviste por meses
Y espero que hayas disfrutado tu tiempo de diversión.
Oh, perdóname
Por correr por tu puerta
Pensé que todas esas palabras elegantes eran tuyas
Me tratan con besos fríos y fríos
Y soy atesorado como un pedazo de chatarra
te llamo para decirte te amo
Solo me llamas cuando estas borracho
Y todavía me mantienes dando vueltas
Como si fuera un sofá viejo que encontraste en una tienda de segunda mano
Oh, perdóname
Por correr por tu puerta
Pensé que todas esas palabras elegantes eran tuyas
Te prometo que no haré más eso
Te prometo que no haré más eso