Traducción de la letra de la canción I Eat Boys Like You For Breakfast - Ida Maria

I Eat Boys Like You For Breakfast (original)

I eat boys like you for breakfast
Where’s my salt 'n pepa now?
Oregano, basil and thyme and my Tapatio
I eat boys like you for breakfast
You’ve got a striking physique
Don’t underestimate the hunter
Let’s play hide and seek
You came to my island
You stepped on my lawn
You pissed off the dog too
You won’t last 'til dawn
You insulted my mother
Caught you groping my sister
You crapped on my father
Say your last prayers mister
I eat boys like you for breakfast
Where’s my knife and fork now?
Onions, tomeitos, tomatoes, poteitos potatoes
The rabbit was bragging of how fast he could run
Made a fool of the turtle chillin’in the sun
The race was on and the rabbit thought he won so he fell asleep
Now hear him weep
It’s your chance to repent for all the days you spent playing king of the hill
It’s an easy match but there is just one catch
By now you should know the drill
Yes you should know that
I eat boys like you for breakfast
Where’s my knife and for now?
Onions, tomeitos, tomatoes, poteitos potatoes
I eat boys like you for breakfast
Sir, you’ve got a striking physique
Don’t underestimate the hunter
Now let’s play hide and seek
I eat boys like you for breakfast

I Eat Boys Like You For Breakfast (traducción)

Yo como chicos como tú para el desayuno
¿Dónde está mi salt 'n pepa ahora?
Orégano, albahaca y tomillo y mi Tapatio
Yo como chicos como tú para el desayuno
Tienes un físico llamativo
No subestimes al cazador
Vamos a jugar a las escondidas
llegaste a mi isla
pisaste mi césped
También cabreaste al perro.
No durarás hasta el amanecer
insultaste a mi madre
Te pillé manoseando a mi hermana
Te cagaste en mi padre
Di tus últimas oraciones señor
Yo como chicos como tú para el desayuno
¿Dónde está mi cuchillo y tenedor ahora?
Cebollas, tomeitos, tomates, papas poteitos
El conejo se jactaba de lo rápido que podía correr
Hizo el ridículo de la tortuga chillin'in the sun
La carrera estaba en marcha y el conejo pensó que había ganado, así que se durmió
Ahora escúchalo llorar
Es tu oportunidad de arrepentirte de todos los días que pasaste jugando al rey de la colina.
Es un partido fácil, pero solo hay una trampa.
A estas alturas ya deberías conocer el ejercicio
Sí, deberías saber eso.
Yo como chicos como tú para el desayuno
¿Dónde está mi cuchillo y por ahora?
Cebollas, tomeitos, tomates, papas poteitos
Yo como chicos como tú para el desayuno
Señor, tiene un físico llamativo.
No subestimes al cazador
Ahora juguemos al escondite
Yo como chicos como tú para el desayuno