Traducción de la letra de la canción Keep Me Warm - Ida Maria

Keep Me Warm (original)

Pour myself a cup of coffee full of sober nights
Cos nicotine and caffeine are my friends in this fight
And you, you keep me warm
You, you keep me warm
All your cigarettes and cup of coffee
It keeps me warm
Believe me I can play games cos I know all the rules
Believe me I can pretend cos I’ve studied the masks
But I don’t wanna play any theatre for you
I don’t wanna stage a single piece for you
Oh, you, you keep me warm
You, you keep me warm
All your cigarettes and cup of coffee
It keeps me warm
No, I don’t wanna stage any theatre for you
I don’t wanna play a single piece for you

(traducción)

Sírveme una taza de café llena de noches sobrias
Porque la nicotina y la cafeína son mis amigos en esta lucha
Y tú, me mantienes caliente
Tú, tú me mantienes caliente
Todos tus cigarrillos y tu taza de café
Me mantiene caliente
Créanme, puedo jugar porque conozco todas las reglas
Créeme, puedo fingir porque he estudiado las máscaras
Pero no quiero jugar ningún teatro para ti
No quiero poner en escena una sola pieza para ti
Oh, tú, me mantienes caliente
Tú, tú me mantienes caliente
Todos tus cigarrillos y tu taza de café
Me mantiene caliente
No, no quiero montar ningún teatro para ti.
No quiero tocar una sola pieza para ti