Traducción de la letra de la canción She'eriot Shel Ha'Chaim (Scraps of Life) - Idan Raichel

She'eriot Shel Ha'Chaim (Scraps of Life) (original)

What is time telling me
Its all scraps of life
And to?
live the moment
To begin collecting the shards
Maybe I will get out more
Start to speed up a bit
Start to get along
And make some noise
Maybe a different place
A more exciting place
Start to shake things up
And make them right again

She'eriot Shel Ha'Chaim (Scraps of Life) (traducción)

que me dice el tiempo
Son todos los restos de la vida
¿Y para?
vive el momento
Para comenzar a recopilar los fragmentos
Tal vez saldré más
Empezar a acelerar un poco
Empezar a llevarse bien
Y haz algo de ruido
Tal vez un lugar diferente
Un lugar más emocionante
Empezar a agitar las cosas
Y hacerlos bien de nuevo