Traducción de la letra de la canción מתגעגעת אותך (Mitga'aga'at Ot'cha) - Eden Ben Zaken, Idan Raichel

מתגעגעת אותך (Mitga'aga'at Ot'cha) (original)

יום נגמר
ושוב לבד ואני שרה לירח
ואין לי מנוחה
תיתן לי כוח לעבור
את כל הלילה
מתגעגעת אותך
וזה חוזר בלילה
איך שהיום נגמר
אני חושבת רק אותך
כולם אמרו לי תעזבי
אבל מי בכלל יכול לשכוח
מתגעגעת אותך
כל היום אני מחכה
אתה קרוב כל כך
גם כשרחוק ממני
למצוא אותך בכל פינה
גם בעיניים עצומות
בכל מילה בכל רחוב
תמיד נשאר קרוב
בכל מילה בכל רחוב
אני רוצה אותך קרוב
יום נגמר

מתגעגעת אותך (Mitga'aga'at Ot'cha) (traducción)

el día ha terminado
Y solo otra vez y le canto a la luna
y no tengo descanso
dame fuerzas para pasar
toda la noche
te extraño
Y vuelve por la noche
como termino el dia
solo pienso en ti
todos me dijeron que me fuera
Pero quien puede olvidar
te extraño
espero todo el dia
Estás muy cerca
Incluso cuando lejos de mí
encontrarte en cada esquina
Incluso con los ojos cerrados
En cada palabra en cada calle
siempre permanece cerca
En cada palabra en cada calle
Te quiero cerca
el día ha terminado