Traducción de la letra de la canción ממתק - Eden Ben Zaken

ממתק (original)

כבר נהיה שלוש בבוקר המקום עוד לא סגור
ואני לבד זה לא סוף הסיפור
(תגידי פרח בא לך קצת איתי)
אתה נראה לי קצת לא אמיתי
בלב שלי כבר לא נגעו שנים תגיד לי משהו
(תגידי לי מלאך זה לא חבל)
תקשיב לי טוב אתה בלתי נסבל
בסוף רואים הכל על הפנים זה לא נראה לי
היי אתה מתבלבל
תראה אותך פה כמו כיסא מתקפל
שורף לי בגוף נדבק לשיער
תקשיב לי ממתק נדבר כבר מחר
מה שאני מבקשת רק דבר קטן
אין לי זמן תן לי זמן תן לי זמן
(תגידי מאמי בא לך קצת לעוף)
תגיד אתה לא חושב אתה חצוף
ואם צריך לבחור 4 מילים, אתה לא נראה לי
(תגידי גם אצלך יש פרפרים)
אתה מוציא אותי מהכלים
אולי תהיה טיפה יותר פשוט
זה מה שבא לי

ממתק (traducción)

Ya son las tres de la mañana y el lugar aún no está cerrado.
Y estoy solo no es el final de la historia
(Di una flor, quieres conmigo)
Me pareces un poco irreal
Mi corazón no ha sido tocado en años, dime algo
(Dime un ángel, no es una vergüenza)
Escúchame, eres insoportable
Al final se le ve todo a la cara, no lo creo
Oye, estás confundido
Mírate aquí como una silla plegable
Mi cuerpo arde y se pega a mi cabello
Escúchame cariño, hablamos mañana
Lo que estoy pidiendo es sólo una pequeña cosa
no tengo tiempo dame tiempo dame tiempo
(Dile a mami que quieres volar un poquito)
Di que no crees que eres descarado
Y si tienes que elegir 4 palabras, no creo que lo seas
(Dime que tú también tienes mariposas)
Me estás volviendo loco
Tal vez será un poco más simple.
Eso es lo que quiero