Traducción de la letra de la canción חצי מדינה - Eden Ben Zaken

חצי מדינה (original)

חצי מדינה כבר ראתה לך את הטוסיק
החצי השני עוד דיי תקוע בחזה
ואיך אפשר לומר שאין לזה את כל הפלוסים
ולתחזק עוד דף חזק של אינסטה שכזה
את קונה לך אהבה בלחיצת כפתור
וכל יום אל האוסף מצטרף בחור לתור
וגם קיבלת קמפיין חדש והחיים שלך הם דבש
אולי עכשיו את תתגלי ואז תצאי לאור
מה זה חשוב מה הם יגידו
אולי בזכות היופי הם בסוף יקשיבו
אתם תראו שהיא עדיין כאן
ושוב עסוקה תמיד במה שלא חשוב
הרי אמרו לה שהכל בסוף כתוב
תגידי לי כבר למה את בוכה
ושוב למרות שכולם אוהבים אותך בחוץ
את למדת עם הלב שלך לרוץ
וכשרע להעביר את הערוץ
והם שולחים לך הודעות ואת רק מתבאסת
איך עליי תמיד נופלים כל השבורים
בחיי את מדהימה וכמה את הורסת
מרוב הקלישאות כבר לא השאירו לך מילים
אז מקווה שאת אימנת את הפרצוף בפוקר
כי מה יקרה כשיום אחד זה יעלם
ואת תקומי עם ההרגשה הזאת בבוקר
שאת היית מה שכל גבר רק חולם
ושוב...

חצי מדינה (traducción)

Medio país ya ha visto tu mechón
La otra mitad todavía está bastante atrapada en el cofre.
¿Y cómo puedes decir que no tiene todas las ventajas?
Y mantener otra página fuerte de tal Insta
Compras tu amor con solo presionar un botón
Y todos los días un chico se suma a la cola de la colección
Y tienes una nueva campaña y tu vida es miel
Tal vez ahora te descubran y luego te publiquen
lo que importa es lo que dicen
Tal vez gracias a la belleza por fin escuchen
Verás que ella sigue aquí.
Y de nuevo siempre ocupado con lo que no es importante
Después de todo, le dijeron que todo estaba escrito al final.
Dime ya por qué lloras
Y otra vez a pesar de que todos te aman por ahí
Aprendiste a correr con tu corazón
Y cuando es hora de mover el canal
Y te mandan mensajes y te enojas
Cómo todos los rotos siempre caen sobre mí
Oh, eres increíble y cuánto destruyes
La mayoría de los clichés te dejan sin palabras
Así que espero que hayas entrenado tu cara de póquer
Porque que pasara cuando un dia desaparezca
Y te despiertas con este sentimiento por la mañana
Eras lo que todo hombre solo sueña
y otra vez...