Traducción de la letra de la canción Break Into Your Heart - Iggy Pop

Break Into Your Heart (original)

I’m gonna break into your heart
I’m gonna crawl under your skin
I’m gonna break into your heart
And follow till I see where you begin
Time’s so tight, it’s closing in
Forty more hours to go
When the tumblers spin, I’m getting in
Gonna be time to blow
I’m gonna break into your heart
I’m gonna crawl under your skin
I’m gonna break into your heart
And follow till I see where you begin
Hooks go deep, but it’s make believe
But you’re never gonna grow
Your heart is buried underneath
Mountains capped with snow
I’m gonna break into your heart
I’m gonna crawl under your skin
I’m gonna break into your heart
And follow till I see where you begin
Break them all
Take them all
Fake them all
Steal them all
Fail them all
Touch them all
Break them all
Break them all
I’m gonna break into your heart
I’m gonna break into your heart
I’m gonna break into your heart
I’m gonna break into your heart
Till it all comes crashing down
I’m gonna break into your heart
I’m gonna crawl under your skin
I’m gonna break into your heart
And follow till I get under your skin
And the wall comes tumbling down
And you finally let me in
I’ll break into your

Break Into Your Heart (traducción)

Voy a romper en tu corazón
Voy a arrastrarme bajo tu piel
Voy a romper en tu corazón
Y sigue hasta que vea dónde empiezas
El tiempo es tan apretado, se está cerrando
Cuarenta horas más para ir
Cuando los vasos giran, me estoy metiendo
Será hora de volar
Voy a romper en tu corazón
Voy a arrastrarme bajo tu piel
Voy a romper en tu corazón
Y sigue hasta que vea dónde empiezas
Los anzuelos son profundos, pero es una fantasía
Pero nunca vas a crecer
Tu corazón está enterrado debajo
Montañas cubiertas de nieve
Voy a romper en tu corazón
Voy a arrastrarme bajo tu piel
Voy a romper en tu corazón
Y sigue hasta que vea dónde empiezas
romperlos a todos
llévatelos todos
fingirlos a todos
robarlos a todos
fallarles a todos
Tócalos a todos
romperlos a todos
romperlos a todos
Voy a romper en tu corazón
Voy a romper en tu corazón
Voy a romper en tu corazón
Voy a romper en tu corazón
Hasta que todo se derrumbe
Voy a romper en tu corazón
Voy a arrastrarme bajo tu piel
Voy a romper en tu corazón
Y sígueme hasta que me meta debajo de tu piel
Y la pared se derrumba
Y finalmente me dejaste entrar
irrumpiré en tu