Traducción de la letra de la canción Dirty Sanchez - Iggy Pop

Dirty Sanchez (original)

If I say it's my fault (If I say it's my fault)
For your success by default (For your success by default)
Can you lighten up on me?
(Can you lighten up on me?)
Can you lighten up on me?
(Can you lighten up on me?)
Don't tell me I'm the benefit (Don't tell me I'm the benefit)
Of being a conscious idiot (Of being a conscious idiot)
As I shoot myself in the knee (As I shoot myself in the knee)
As I shoot myself in the knee (As I shoot myself in the knee)
'Cause if there's more slaves today
('Cause if there's more slaves today)
Than there was yesterday (Than there was yesterday)
Then you gotta be fuckin' kidding me (Well, you gotta be fuckin' kidding me)
Words don't mean shit to society (Words don't mean shit to society)
Now grab a whip like you grab your heels (Now grab a whip like you grab your heels)
So that you know just how it feels (So that you know just how it feels)
But you probably figure I'm being kinky (But you probably think we're being kinky)
But you totally think we're being kinky (But you probably think we're being kinky)
You desensitized sluts (You desensitized sluts)
Are always playing with your butts (Always playing with your butts)
The things you do for the camera (The things you do for the camera)
This online porn is driving me nuts (This online porn is driving me nuts)
Trying to implicate desires (Trying to implicate desires)
That are not my desires (That are not my desires)
Just because I like big tits (Just because we like big tits)
Doesn't mean I like big dicks (Doesn't mean I like big dicks)
Yelling‚ "Rich man‚ make it stop" (Yelling‚ "Rich man, make it stop")
We don't all want the cock (We don't all want the cock)
As we hand them our last dime (As we hand them our last dime)
And blame them all the time (And blame them all the time)
I think I am confused (I think you are confused)
I think we are confused (I think we are confused)
So if I say it's my fault (So if I say it's my fault)
For your success by default (For your success by default)
Will you lighten up on me?
(Can you lighten up on me?)
Can you lighten up on me?
(Can you lighten up on me?)

Dirty Sanchez (traducción)

Si digo que es mi culpa (Si digo que es mi culpa)
Por tu éxito por defecto (Por tu éxito por defecto)
¿Puedes aligerarme?
(¿Puedes aligerarme?)
¿Puedes aligerarme?
(¿Puedes aligerarme?)
No me digas que soy el beneficio (No me digas que soy el beneficio)
De ser un idiota consciente (De ser un idiota consciente)
Como me tiro en la rodilla (Como me tiro en la rodilla)
Como me tiro en la rodilla (Como me tiro en la rodilla)
Porque si hay más esclavos hoy
(Porque si hay más esclavos hoy)
Que hubo ayer (Que hubo ayer)
entonces tienes que estar jodidamente bromeando (bueno, tienes que estar jodidamente bromeando)
Las palabras no significan una mierda para la sociedad (Las palabras no significan una mierda para la sociedad)
Ahora agarra un látigo como agarras tus talones (ahora agarra un látigo como agarras tus talones)
Para que sepas cómo se siente (Para que sepas cómo se siente)
Pero probablemente pienses que estoy siendo pervertido (Pero probablemente pienses que estamos siendo pervertidos)
Pero crees que estamos siendo pervertidos (pero probablemente piensas que estamos siendo pervertidos)
Ustedes zorras insensibilizados (Ustedes zorras insensibilizados)
Siempre están jugando con tus traseros (Siempre jugando con tus traseros)
Las cosas que haces para la cámara (Las cosas que haces para la cámara)
Este porno en línea me está volviendo loco (Este porno en línea me está volviendo loco)
Tratando de implicar deseos (Tratando de implicar deseos)
Esas no son mis ganas (Esas no son mis ganas)
Solo porque me gustan las tetas grandes (Solo porque nos gustan las tetas grandes)
No significa que me gusten las pollas grandes (No significa que me gusten las pollas grandes)
Gritando, "Hombre rico, haz que pare" (Gritando, "Hombre rico, haz que pare")
No todos queremos la polla (No todos queremos la polla)
Mientras les entregamos nuestro último centavo (Mientras les entregamos nuestro último centavo)
Y culparlos todo el tiempo (Y culparlos todo el tiempo)
Creo que estoy confundido (Creo que estás confundido)
Creo que estamos confundidos (Creo que estamos confundidos)
Entonces, si digo que es mi culpa (Entonces, si digo que es mi culpa)
Por tu éxito por defecto (Por tu éxito por defecto)
¿Me aligerarás?
(¿Puedes aligerarme?)
¿Puedes aligerarme?
(¿Puedes aligerarme?)