Traducción de la letra de la canción Highway Song - Iggy Pop

Highway Song (original)

I been walkin' down the road, what it means I dunno
I been walkin' down the highway with the bad food flyin' by me
I’m an ordinary man with a time bomb in my hand
It keeps tickin' an I keep running, trying to find out where I come from
And there ain’t nothin' gonna take this road away
There ain’t nothin' gonna take this road away
Nothin' gonna take this road outta my heart
And there ain’t nothin' gonna take this road away
Nothin' gonna take this road away
Nothin' gonna take this road outta my heart
I wake up sweating in the night, every town is only lights
I’m addicted to the highway 'cause I just can’t do things their way
And there ain’t nothin' gonna take this road away
There ain’t nothin' gonna take this road away
Nothin' gonna take this road outta my heart
And there ain’t nothin' gonna take this road away
There ain’t nothin' gonna take this road away
There ain’t nothin' gonna take this pain outta my heart
Highway, I’m doin fine, you help me draw the line
No use in bein' alive if I’m just renting
I undersand the circus well, I’ve played the clown when down he fell
But bein' down ain’t bein' loser, so just look out, here comes a bruiser
And there ain’t nothin' gonna take my road away
There ain’t nothin' gonna take my road away
There ain’t nothin' gonna take my road outta my heart
And there ain’t nothin' gonna take my road away
There ain’t nothin' gonna take my pain away
There ain’t nothin' gonna take my road outta my heart
And there ain’t nothin' gonna take my road away
And there ain’t nothin' gonna take my road away
And there ain’t nothin' gonna take my road away
And there ain’t nothin' gonna take my pain away, away

Highway Song (traducción)

He estado caminando por el camino, lo que significa no lo sé
He estado caminando por la carretera con la mala comida volando a mi lado
Soy un hombre ordinario con una bomba de tiempo en la mano
Sigue corriendo y sigo corriendo, tratando de averiguar de dónde vengo
Y no hay nada que pueda quitar este camino
No hay nada que pueda quitar este camino
Nada va a sacar este camino de mi corazón
Y no hay nada que pueda quitar este camino
Nada va a quitar este camino
Nada va a sacar este camino de mi corazón
Me despierto sudando en la noche, cada ciudad es solo luces
Soy adicto a la carretera porque no puedo hacer las cosas a su manera
Y no hay nada que pueda quitar este camino
No hay nada que pueda quitar este camino
Nada va a sacar este camino de mi corazón
Y no hay nada que pueda quitar este camino
No hay nada que pueda quitar este camino
No hay nada que me quite este dolor del corazón
Carretera, estoy bien, me ayudas a trazar la línea
No sirve de nada estar vivo si solo estoy alquilando
Entiendo bien el circo, he jugado al payaso cuando se cayó
Pero estar abajo no es ser un perdedor, así que solo ten cuidado, aquí viene un matón
Y no hay nada que me quite el camino
No hay nada que me quite el camino
No hay nada que me quite el camino de mi corazón
Y no hay nada que me quite el camino
No hay nada que me quite el dolor
No hay nada que me quite el camino de mi corazón
Y no hay nada que me quite el camino
Y no hay nada que me quite el camino
Y no hay nada que me quite el camino
Y no hay nada que me quite el dolor