Traducción de la letra de la canción If You're Going to the City - Iggy Pop

If You're Going to the City (original)

If you’re goin' to the city
You better have some cash
If you’re goin' to the city
You better have some cash
'Cause the people in the city
They don’t take no trash
If you’re goin' to the city
You better bolt your door
If you’re goin' to the city
You better bolt your door
They’ll take all what you got
And come back for more
In the city, in the city
In the city, in the city
In the city, pretty baby
In the city
If you’re goin' to the city
There’s one thing I hope
If you’re goin' to the city
There’s one thing I hope
Don’t take money from a woman
Or mess around with dope
Or mess around with dope
Don’t mess around with dope
Stay its cool
Alright

If You're Going to the City (traducción)

Si vas a la ciudad
Será mejor que tengas algo de efectivo
Si vas a la ciudad
Será mejor que tengas algo de efectivo
Porque la gente en la ciudad
No se llevan basura
Si vas a la ciudad
Será mejor que cerres tu puerta
Si vas a la ciudad
Será mejor que cerres tu puerta
Tomarán todo lo que tienes
Y vuelve por más
En la ciudad, en la ciudad
En la ciudad, en la ciudad
En la ciudad, linda nena
En la ciudad
Si vas a la ciudad
Hay una cosa que espero
Si vas a la ciudad
Hay una cosa que espero
No aceptes dinero de una mujer
O jugar con la droga
O jugar con la droga
No te metas con la droga
mantente fresco
Bien