Traducción de la letra de la canción Innocent World - Iggy Pop

Innocent World (original)

I used to live in an innocent world
I had a car and a pretty blond girlfriend
We was too young to know what we were doing
And anyway I was just fooling around
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
With a cute little monkey on my back
And a total disregard for the facts
I’d run away and never get back
From my innocent world
There ain’t no reason to tell no lie
When you’re young and you’ve got a lot of pie
Now I slink around like a killer
The things they say are just a lot of filler
In my mind, in my mind
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
Running, laughing in the sun
And always having lots of fun
Smoking dope and just being young
In my innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
With a cute little monkey on my back
And a total disregard for the facts
I’d run away and never get back
From my innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world
Innocent innocent innocent world

Innocent World (traducción)

Solía ​​vivir en un mundo inocente
yo tenia un auto y una linda novia rubia
Éramos demasiado jóvenes para saber lo que estábamos haciendo
Y de todos modos solo estaba bromeando
Inocente inocente mundo inocente
Inocente inocente mundo inocente
Inocente inocente mundo inocente
Con un lindo monito en mi espalda
Y un total desprecio por los hechos.
Me escaparía y nunca volvería
De mi mundo inocente
No hay ninguna razón para decir ninguna mentira
Cuando eres joven y tienes mucho pastel
Ahora me escabullo como un asesino
Las cosas que dicen son solo un montón de relleno
En mi mente, en mi mente
Inocente inocente mundo inocente
Inocente inocente mundo inocente
Inocente inocente mundo inocente
Corriendo, riendo al sol
Y siempre divirtiéndome mucho
Fumar droga y ser joven
En mi mundo inocente
Inocente inocente mundo inocente
Inocente inocente mundo inocente
Inocente inocente mundo inocente
Con un lindo monito en mi espalda
Y un total desprecio por los hechos.
Me escaparía y nunca volvería
De mi mundo inocente
Inocente inocente mundo inocente
Inocente inocente mundo inocente
Inocente inocente mundo inocente
Inocente inocente mundo inocente