Traducción de la letra de la canción Page - Iggy Pop

Page (original)

Dreary causes
They yield all the applauses
You’ve done it all before
You’ll dread the encore
And as the tide rushes in
To where you once began
We’re only human
No longer human
My intuition mistaken for my mission
And your petition, but stay
Lest your tuition remains unpaid
And as you fall in line
You’ll know the jones isn’t mine
We’re only human
No longer human
And I’m to you just an artifact
And still you blame me for the soundtrack
All I can do is sigh
All you can do is cry
'Cause wolves and sheep do rest
Not side by side, still, they rest
We’re only human
No longer human
Page

(traducción)

Causas tristes
Se rinden todos los aplausos
Lo has hecho todo antes
Tendrás pavor al bis
Y a medida que la marea sube
Hacia donde una vez empezaste
solo somos humanos
Ya no es humano
Mi intuición confundida con mi misión
Y tu petición, pero quédate
Para que su matrícula no se pague
Y a medida que caes en línea
Sabrás que el jones no es mío
solo somos humanos
Ya no es humano
Y yo soy para ti solo un artefacto
Y todavía me culpas por la banda sonora
Todo lo que puedo hacer es suspirar
Todo lo que puedes hacer es llorar
Porque los lobos y las ovejas descansan
No uno al lado del otro, aún así, descansan
solo somos humanos
Ya no es humano
Página