Traducción de la letra de la canción Run Like A Villain - Iggy Pop

Run Like A Villain (original)

Pop/du prey
Big dick is a thumbs-up guy
He shot a missile in the sky
It functioned just as advertised
Until the fire made him cry
Look into it later
When the dust is clearing off the crater
Run like a villain let the good times roll
Run like a villain to the sugar bowl
Run like a villain cause you cant adjust
To a saccharine suburb in the mush
Ive got some loving arms around me Darker than the tombs of egypt,
Dumber than the crudest fiction,
Buried in a melting coffin
Nights like this appeal to me!
Tracy got an afghan, pedigreed,
Prescription shades and designer jeans
A sony walkman on her head
All she wants is to be fed
Run, run, run, cause youre soft
Run, run, but dont get lost
The shining moon the dead oak tree
Nights like this appeal to me Ive got some loving arms around me The shining moon the dead oak tree
Nights like this appeal to me Ive got some loving arms around me Trying to steal a moment of pleasantry
In this zzzzzombieee birdhouse
Run, run, run run like a villain
Let the good times roll
Run like a villain to save your soul
It cant be done I already know
So Ill run like a villain to the sugar bowl
Cause who you are nobody knows
Who you are nobody knows
You rings on your fingers
And bells on your toes

(traducción)

pop/du presa
Gran polla es un tipo con el pulgar hacia arriba
Disparó un misil en el cielo
Funcionó tal como se anuncia
Hasta que el fuego lo hizo llorar
Míralo más tarde
Cuando el polvo está limpiando el cráter
Corre como un villano deja que pasen los buenos tiempos
Corre como un villano al azucarero
Corre como un villano porque no puedes ajustar
A un suburbio empalagoso en la papilla
Tengo unos brazos amorosos a mi alrededor Más oscuros que las tumbas de Egipto
Más tonto que la ficción más cruda,
Enterrado en un ataúd derretido
¡Noches como esta me atraen!
Tracy obtuvo un afgano, pedigrí,
Gafas graduadas y jeans de diseñador
Un walkman sony en su cabeza
Todo lo que quiere es ser alimentada
Corre, corre, corre, porque eres suave
Corre, corre, pero no te pierdas
La luna brillante el roble muerto
Noches como esta me atraen Tengo unos brazos amorosos a mi alrededor La luna brillante el roble muerto
Noches como esta me atraen Tengo unos brazos amorosos a mi alrededor Tratando de robar un momento de placer
En esta pajarera zzzzzombieee
Corre, corre, corre, corre como un villano
Deja que los buenos tiempos pasen
Corre como un villano para salvar tu alma
no se puede hacer ya lo se
Así que correré como un villano al azucarero
Porque quién eres nadie lo sabe
quien eres nadie lo sabe
Tus anillos en tus dedos
Y campanas en los dedos de los pies