Traducción de la letra de la canción Til Wrong Feels Right - Iggy Pop

Til Wrong Feels Right (original)

I took a poundin'
From the radio today
I heard the radio say some piece of shit
Was it the sound of today?
I took a bitin''beating'
When I saw my TV play, I saw my TV play
Over and over
And there were no escape
The box is hallow
And that riff is fucking dead,
That riff is fucking dead,
But the riff is poundin'
In my fucking head
They’re gonna push it Untill false is true
Untill day is night
They’re gonna push it baby
Untill wrong feels right
Untill wrong feels right
It’s a big industry
And they can beat my brain
With houses and wars and chains
They are insane
Yeah
But they can beat my brain
God and his captains
They won’t pull a fucking plug
They won’t pull a fucking plug
And give the skies
Back to the birds and bugs

(traducción)

Tomé un golpe
De la radio hoy
Escuché la radio decir alguna mierda
¿Era el sonido de hoy?
Tomé un mordisco''golpeando'
Cuando vi mi TV jugar, vi mi TV jugar
Una y otra vez
Y no habia escapatoria
La caja es sagrada
Y ese riff está jodidamente muerto,
Ese riff está jodidamente muerto,
Pero el riff está golpeando
En mi maldita cabeza
Lo presionarán hasta que lo falso sea verdadero
Hasta que el día sea noche
Lo van a empujar bebé
Hasta que el mal se siente bien
Hasta que el mal se siente bien
es una gran industria
Y pueden vencer mi cerebro
Con casas y guerras y cadenas
estan locos
sí
Pero pueden vencer mi cerebro
Dios y sus capitanes
No sacarán un maldito enchufe
No sacarán un maldito enchufe
Y dar los cielos
De vuelta a los pájaros y los insectos