Traducción de la letra de la canción Tiny Girls - Iggy Pop

Tiny Girls (original)

Well the day begins, you don’t want to live
'Cause you can’t believe in the one you’re with
'Cause you know her tricks and you know her past
When she makes a face you just have to laugh
And you feel like such a know it all
When you only want just a tiny girl
And you hope she’ll sing
So you turn around toward the tiny girls
Who have got no tricks, who have got no past
Yeah that’s what you think and you hope she’ll sing
But she sings of greed like a young banshee
And she wants for this and she wants for that
Now what did you think?

Tiny Girls (traducción)

Bueno, el día comienza, no quieres vivir
Porque no puedes creer en el que estás con
Porque conoces sus trucos y conoces su pasado
Cuando ella hace una mueca solo tienes que reír
Y te sientes como si lo supieras todo
Cuando solo quieres una niña pequeña
Y esperas que ella cante
Así que te das la vuelta hacia las niñas pequeñas
que no tienen trucos, que no tienen pasado
Sí, eso es lo que piensas y esperas que ella cante
Pero ella canta sobre la codicia como un joven alma en pena
Y ella quiere por esto y ella quiere por aquello
Ahora, ¿qué pensaste?