Traducción de la letra de la canción Vulture - Iggy Pop

Vulture (original)

Fat, black vulture
White head hung low
Chewin' dead meat
By the side of the road
His evil breath
Smells just like death
He takes no chances
He knows the dances
Vulture, ooh
Vulture, ooh
Vulture, ooh
Vulture, ooh
Vulture waiting
For a life to end
Proving the prophet
He’s nobody’s friend
If he gets near
Your bones he’ll clear
He’ll jump your bandwagon
'Til it’s your corpse he’s draggin'
Vulture, ooh
Vulture, ooh
Vulture, ooh
Vulture, ooh
Vulture
Vulture
Fat, black vulture
Has got no shame
He’ll tell a lie
Cheat, steal, and frame
His poison whiff
Will kill you stiff
This toxic executive
Wants your guts in his grip
Vulture, ooh
Vulture, ooh
Vulture, ooh
Vulture, ooh
Vulture
Vulture
Vulture
Vulture
Whoa
Oh…

Vulture (traducción)

Gordo, buitre negro
La cabeza blanca colgaba baja
Masticando carne muerta
Al lado de la carretera
Su mal aliento
Huele a muerte
Él no se arriesga
El sabe los bailes
buitre, oh
buitre, oh
buitre, oh
buitre, oh
buitre esperando
Para que una vida termine
probando al profeta
el no es amigo de nadie
Si se acerca
Tus huesos él limpiará
Él subirá a tu carro
Hasta que sea tu cadáver el que está arrastrando
buitre, oh
buitre, oh
buitre, oh
buitre, oh
Buitre
Buitre
Gordo, buitre negro
no tiene vergüenza
Él dirá una mentira
Hacer trampa, robar y enmarcar
Su olor a veneno
Te matará rígido
Este ejecutivo tóxico
Quiere tus tripas en su agarre
buitre, oh
buitre, oh
buitre, oh
buitre, oh
Buitre
Buitre
Buitre
Buitre
Vaya
Vaya…