Traducción de la letra de la canción Hochmut - Ignis Fatuu

Hochmut (original)

Ich bin heilig
Er ist heilig — hört nur wie er spricht
Ich bin heilig
Er ist heilig — das Licht das ihn umgibt
Ich bin heilig
Er ist heilig — gestärkt durch seine Macht
Von dunklen Schatten er bewacht
Ihr kommt mich zu bestaunen
Wartet auf mein Wort
Sagt Ja und Amen, schenkt mir Glauben
Denkt nicht nach ob es sich lohnt
Ich kann euch viel erzählen
Sag das was euch gefällt
Verspreche euch die Seligkeit
Für eure tote Welt
Auf Lüge und Neid
Folgt Verderben und Leid
Ich glaube das hast du nicht erkannt
Nur Hass und Begier
Regen sich in dir
Wenn du voller Argwohn auf mich blickst
Ich bin was ganz Besond’res
Wenn ihr mir vertraut
Schenkt mir euren Beifall
Werft euch vor mir in den Staub

Hochmut (traducción)

soy santo
Él es santo, solo escúchalo hablar.
soy santo
Él es santo, la luz que lo rodea.
soy santo
Él es santo, fortalecido por su poder.
Protegido por sombras oscuras
vienes a admirarme
Espera mi palabra
Di que sí y amén, créeme
No pienses si vale la pena
te puedo decir mucho
Di lo que quieras
Te prometo felicidad
Por tu mundo muerto
A la mentira y la envidia
La destrucción y el sufrimiento siguen
no creo que lo hayas reconocido
Solo odio y lujuria
revolver en ti
Cuando me miras con sospecha
soy algo muy especial
Si confías en mí
dame tu aplauso
Tiraos al polvo delante de mi