Traducción de la letra de la canción Against The Wall - Ill Niño

Against The Wall (original)

You say that my life is actually vain
Your standards just seem so plain
(just don’t give in)
You know, you know I’m not running for cover
The bullets could fly by my head
Hold on to the progress and don’t give in
I love this place but I won’t suffer from your ignorance
You say this place is not my home it’s not my home, it’s not my
I’m against the wall, I’m against the wall
But I will fight and I won’t fall
Never keep me against the wall…
You say your politics actually sober
The sympathy seems so lame
You know, you know when the dead taken over
Bullets we’re calling your name
Hold on to the progress and don’t give in
My love is pleased but I won’t suffer stupid ignorance
You say this place is not my home it’s not my home, it’s not my
I’m against the wall, I’m against the wall
But I will fight and I won’t fall
Never keep me against the wall…
From now until forever
Never surrender
From now until forever
Never surrender
From now until
I’m against the wall, I’m against the wall
But I will fight and I won’t fall
Never keep me against the wall…

Against The Wall (traducción)

Dices que mi vida es en realidad vana
Tus estándares parecen tan simples
(Simplemente no te rindas)
Sabes, sabes que no estoy corriendo para cubrirme
Las balas podrían volar por mi cabeza
Aférrate al progreso y no te rindas
Amo este lugar pero no sufriré por tu ignorancia
Dices que este lugar no es mi hogar, no es mi hogar, no es mi
Estoy contra la pared, estoy contra la pared
Pero lucharé y no caeré
Nunca me tengas contra la pared...
Dices que tu política es realmente sobria
La simpatía parece tan coja
Sabes, sabes cuando los muertos tomaron el control
Balas que llamamos tu nombre
Aférrate al progreso y no te rindas
Mi amor está complacido, pero no sufriré la estúpida ignorancia.
Dices que este lugar no es mi hogar, no es mi hogar, no es mi
Estoy contra la pared, estoy contra la pared
Pero lucharé y no caeré
Nunca me tengas contra la pared...
Desde ahora hasta siempre
Nunca te rindas
Desde ahora hasta siempre
Nunca te rindas
Desde ahora hasta
Estoy contra la pared, estoy contra la pared
Pero lucharé y no caeré
Nunca me tengas contra la pared...