Traducción de la letra de la canción If You Still Hate Me - Ill Niño

If You Still Hate Me (original)

The feelings you are breaking
Are feelings I was faking
My eyes begin to shut, my life’s a bitch
Want me to cut you up?
Your life is one big shutout
You think I’m fake, you are a snake
These are my fears
I fear if you still hate me, you’re thinking of me
I’m here and I still don’t know, I feel so low now
You make my life so aching
My every thought you’re breaking
My ears begin to bleed, words you’re riffing
I’m here to shut you up!
Your life is one big fuck up
You think I’m fake, you are a snake
These are my fears
I fear if you still hate me, you’re thinking of me
I’m here and I still don’t know, I feel so low now
I cannot see how you can be
So fucking hateful of my ways
From all these thoughts I will not stray
The hate I feel today
My life is not something you think you can run
You should have learned
This is the reason we’re done
I hate your ways and everything that you say
I wish you dead!!!

(traducción)

Los sentimientos que estás rompiendo
Son sentimientos que estaba fingiendo
Mis ojos comienzan a cerrarse, mi vida es una perra
¿Quieres que te corte?
Tu vida es una gran exclusión
Crees que soy falso, eres una serpiente
Estos son mis miedos
Temo que si todavía me odias, estás pensando en mí
Estoy aquí y todavía no lo sé, me siento tan deprimido ahora
Haces que mi vida sea tan dolorosa
Todos mis pensamientos que estás rompiendo
Mis oídos comienzan a sangrar, palabras que estás diciendo
¡Estoy aquí para callarte!
Tu vida es una gran jodida
Crees que soy falso, eres una serpiente
Estos son mis miedos
Temo que si todavía me odias, estás pensando en mí
Estoy aquí y todavía no lo sé, me siento tan deprimido ahora
No puedo ver cómo puedes ser
Tan jodidamente odioso de mis caminos
De todos estos pensamientos no me desviaré
El odio que siento hoy
Mi vida no es algo que crees que puedes ejecutar
deberías haber aprendido
Esta es la razón por la que hemos terminado
Odio tus caminos y todo lo que dices
Te deseo muerto!!!