Traducción de la letra de la canción Forgive Me Father - Ill Niño

Forgive Me Father (original)

My despair
Sacred pages tell
What will happen
Fate will bring me there
I could never lead you
There is freedom to believe before the
Final prayer, final prayer, bring me there
There is no escape
(May god forgive me
I’m going to leave this world alone
Please forgive me
I’m going to turn you into stone
Please believe him
So you can hear me
No one will die on your cause
Not for someone like you)
The end is here
My final prayer
They live in fear
Do you even care?
Not for you for my salvation
Leaving me in my damnation’s
Final days, final days, losing faith
Drown my sins away
(May god forgive me
I’m going to leave this world alone
Please forgive me
I’m going to turn you into stone
Please believe him
So you can hear me
All of the faith that I’ve lost was
To someone like you)
To someone like you
I wouldn’t die
For someone like you
I wouldn’t kill
For someone like you
I wouldn’t die
Why would he die for you?
Why would he die for someone like you?
Please forgive me

(traducción)

mi desesperación
Las páginas sagradas cuentan
Lo que sucederá
El destino me llevará allí
Nunca podría guiarte
Hay libertad para creer ante el
Oración final, oración final, llévame allí
No hay escapatoria
(que dios me perdone
Voy a dejar este mundo solo
Por favor perdoname
te voy a convertir en piedra
por favor creele
Para que puedas oírme
Nadie morirá por tu causa
No para alguien como tú)
El final está aquí
Mi oración final
Viven con miedo
¿Acaso te importa?
No por ti para mi salvación
Dejándome en mi condenación
Últimos días, últimos días, perdiendo la fe
Ahogar mis pecados
(que dios me perdone
Voy a dejar este mundo solo
Por favor perdoname
te voy a convertir en piedra
por favor creele
Para que puedas oírme
Toda la fe que he perdido fue
A alguien como tú)
A alguien como tú
yo no moriria
para alguien como tu
yo no mataria
para alguien como tu
yo no moriria
¿Por qué moriría por ti?
¿Por qué moriría por alguien como tú?
Por favor perdoname