Traducción de la letra de la canción If You Were Me - Ill Niño

If You Were Me (original)

A better way to live
Another way to live
Another day
I want a better way to live
I ran away to kill the pain
So far from home, I feel the shame
Now take the pills, I’m high alone
And I can’t believe
My hands would bleed so much in your control
But who’s to blame?
I’ll sign my name just to throw, just to throw it all away
This is my Life
This love will suffer from the pain
Life will never be the same
I wanted something more than this
I want a better way to live
In Love, we suffer all alone
This life is like a broken home
Is this who I am?
Can there be a better way for us to live?
I used to think this world was cold and empty
I was told
Another day, another promise
I kept holding on
We live in pain
We gave it all, it did nothing at all
If you were me
You’d call my name when I burn
When I burn it all away
This is my Life
This love will suffer from the pain
Life will never be the same
I wanted something more than this
I want a better way to live
In Love, we suffer all alone
This life is like a broken home
Is this who I am?
Can there be a better way for us to live?
My life will never be the same
I can’t live on without you
So far away from home
I can’t be free without you
We’re angry and alone, I can’t be gone forever
Would you want to be the only one that screams alone
This love will suffer from the pain
Life will never be the same
I wanted something more than this
I want a better way to live
And now we suffer all alone, this life is like a broken home
I wanted something more than this
I want a better way to live
A better way for us to live
A better way for us to live
A better way for us to live
Is this who I am?
Can there be a better way for us to live?

If You Were Me (traducción)

Una mejor manera de vivir
Otra forma de vivir
Otro día
Quiero una mejor manera de vivir
Me escapé para matar el dolor
Tan lejos de casa, siento la vergüenza
Ahora toma las pastillas, estoy drogado solo
Y no puedo creer
Mis manos sangrarían tanto bajo tu control
¿Pero quién tiene la culpa?
Firmaré mi nombre solo para tirar, solo para tirarlo todo
Esta es mi vida
Este amor sufrirá del dolor
La vida nunca será la misma
Quería algo más que esto
Quiero una mejor manera de vivir
En el amor, sufrimos solos
Esta vida es como un hogar roto
¿Esto es lo que soy?
¿Puede haber una mejor manera de vivir para nosotros?
Solía ​​pensar que este mundo era frío y vacío
Me dijeron
Otro día, otra promesa
seguí aguantando
Vivimos en el dolor
Lo dimos todo, no hizo nada en absoluto
Si fueras yo
Llamarías mi nombre cuando me queme
Cuando lo queme todo
Esta es mi vida
Este amor sufrirá del dolor
La vida nunca será la misma
Quería algo más que esto
Quiero una mejor manera de vivir
En el amor, sufrimos solos
Esta vida es como un hogar roto
¿Esto es lo que soy?
¿Puede haber una mejor manera de vivir para nosotros?
Mi vida nunca será la misma
No puedo vivir sin ti
Tan lejos de casa
No puedo ser libre sin ti
Estamos enojados y solos, no puedo irme para siempre
¿Quisieras ser el único que grita solo?
Este amor sufrirá del dolor
La vida nunca será la misma
Quería algo más que esto
Quiero una mejor manera de vivir
Y ahora sufrimos solos, esta vida es como un hogar roto
Quería algo más que esto
Quiero una mejor manera de vivir
Una mejor manera para nosotros de vivir
Una mejor manera para nosotros de vivir
Una mejor manera para nosotros de vivir
¿Esto es lo que soy?
¿Puede haber una mejor manera de vivir para nosotros?