Letras de Cosmos Antinomos - Ilsa

Cosmos Antinomos (original)

Bear​ ​me​ ​on​ ​broad​ ​back
Chiron
Sprint​ ​across​ ​skies
Buzz​ ​alongside
Ah-Muzen​ ​Cab
Xunan​ ​Cab
Yum​ ​Chimil
Feed​ ​me
For​ ​I​ ​must​ ​eat
Not​ ​born​ ​of​ ​sun​ ​and​ ​cloud
Feed​ ​me
Innards​ ​of​ ​lions
Wild​ ​swine
The​ ​marrow​ ​of​ ​she-wolves​ ​bones
Ah-Muzen​ ​Cab
Xunan​ ​Cab
Yum​ ​Chimil
Teach​ ​me
Mastery
Beast​ ​I​ ​am
Easy​ ​prey
To​ ​petty​ ​reactions
Angry​ ​recourse
Cross​ ​deserts​ ​of​ ​ice
Aten​ ​and​ ​Apophis​ ​shining
At​ ​all​ ​points
Of​ ​inaccessibility
We’ll​ ​burrow​ ​deep
Down​ ​age-old​ ​snow
To​ ​write​ ​our​ ​names
In​ ​the​ ​golden​ ​book
Show​ ​me​ ​your
Circles​ ​of​ ​violence
That​ ​I​ ​may​ ​stand
Still​ ​and​ ​unmoving
As​ ​arrows​ ​jet
In​ ​all​ ​directions
Ah-Muzen​ ​Cab
Xunan​ ​Cab
Yum​ ​Chimil
Chiron
Fly​ ​with​ ​me​ ​my​ ​friends

(traducción)

Llévame sobre la ancha espalda
quiron
Sprint​ ​a través de​ ​los cielos
Buzz junto a
Cabina Ah-Muzen
Taxi Xunan
Mmmm Chimil
Aliméntame
Porque debo comer
No​ ​nacido​ ​de​ ​sol​ ​y​ ​nube
Aliméntame
Entrañas de leones
cerdo salvaje
La médula de los huesos de las lobas
Cabina Ah-Muzen
Taxi Xunan
Mmmm Chimil
enséñame
Maestría
Bestia​ ​yo​ ​soy
presa fácil
A​ ​pequeñas​ ​reacciones
Recurso enojado
Cruzar​ ​desiertos​ ​de​ ​hielo
Atón y Apofis brillando
En todos los puntos
de la inaccesibilidad
Vamos a excavar profundo
Abajo la nieve milenaria
Para​ ​escribir​ ​nuestros​ ​nombres
En el libro de oro
Muéstrame tu
Círculos​ ​de​ ​violencia
Que yo pueda estar de pie
Todavía​ ​e​ ​inmóvil
Como​ ​flechas​ ​chorro
En todas las direcciones
Cabina Ah-Muzen
Taxi Xunan
Mmmm Chimil
quiron
Vuela​ ​con​ ​conmigo​ ​mis​ ​amigos