Traducción de la letra de la canción Primrose Paths - Ilsa

Primrose Paths (original)

Wander through brush
Through thick wood
Over briar and sorrel
Stepping and never seeing
Never needing rest or repose
The day begins its end
The night rises
Ever so dark
Ever so black
But one misplaced step
Spells chaos
One misplaced step
Into seeming oblivion
Tumbling down
Down, down
Into the never-ending scope
Of the unknown
Consumed by woods
Eaten by the thickets
The insanity of utter isolation
And disorientation
After wandering for endless nights
Where sunlight never penetrates
And not even the light of the moon
Can guide the way:
Salvation in starvation
So when wandering
The Primrose Paths
Remember to heed these words
Remember each step could be your last
'Cause one misplaced step
Spells chaos
One misplaced step
Is all it takes
To bring you down

(traducción)

Pasear por la maleza
A través de madera gruesa
Sobre brezo y acedera
Pisar y nunca ver
Nunca necesitando descanso o reposo
El día comienza su final
la noche se levanta
Siempre tan oscuro
Siempre tan negro
Pero un paso fuera de lugar
Hechizos caos
Un paso fuera de lugar
En el olvido aparente
Derrumbarse
Abajo abajo
En el ámbito interminable
de lo desconocido
consumido por maderas
Comido por los matorrales
La locura del aislamiento total
y desorientación
Después de vagar por noches interminables
Donde la luz del sol nunca penetra
Y ni siquiera la luz de la luna
Puede guiar el camino:
Salvación en el hambre
Así que al deambular
Los caminos de la prímula
Recuerda prestar atención a estas palabras
Recuerda que cada paso podría ser el último
Porque un paso fuera de lugar
Hechizos caos
Un paso fuera de lugar
es todo lo que se necesita
Para derribarte