Traducción de la letra de la canción Redefining Automation - In Aviate

Redefining Automation (original)

I will scream at the sky
Do I even believe in being born again
(I will purge the insides)
Of everything I thought I knew back then
When living was everything
And death was the only thing that lasted
Now our lives are governed by the tides
Let the swells rise and wash us all away
I sold my soul for a little bit of certainty
Then I spent it all buying into your beliefs
I see a sea of chaos and you’re sinking like a stone
While I’m swimming for the shore
Why send in men to do god’s work are our egos the size of cathedrals
I sold my soul for a little bit of certainty
Then I spent it all buying into your beliefs
All I’ve come to
Know is lost and all I’ve come to lose I’ve found
All I’ve come to
Know is lost and all I’ve come to lose I’ve found
I sold my soul for a little bit of certainty
Then I spent it all buying into your beliefs
And I wonder
What it’s worth to breathe
What it’s worth to think free
Prevailing static can not possibly
Prevailing static can not possibly
Prevailing static can not possibly
Prevailing static can not possibly prevail

Redefining Automation (traducción)

voy a gritar al cielo
¿Creo siquiera en nacer de nuevo?
(Voy a purgar el interior)
De todo lo que pensé que sabía en ese entonces
Cuando vivir lo era todo
Y la muerte fue lo único que duró
Ahora nuestras vidas están gobernadas por las mareas
Deja que las olas se levanten y nos laven a todos
Vendí mi alma por un poco de certeza
Luego lo gasté todo comprando tus creencias
Veo un mar de caos y te estás hundiendo como una piedra
Mientras estoy nadando hacia la orilla
¿Por qué enviar hombres para hacer la obra de Dios son nuestros egos del tamaño de catedrales?
Vendí mi alma por un poco de certeza
Luego lo gasté todo comprando tus creencias
Todo a lo que he venido
Saber está perdido y todo lo que he venido a perder lo he encontrado
Todo a lo que he venido
Saber está perdido y todo lo que he venido a perder lo he encontrado
Vendí mi alma por un poco de certeza
Luego lo gasté todo comprando tus creencias
Y me pregunto
Lo que vale respirar
Lo que vale pensar libre
La estática predominante no puede
La estática predominante no puede
La estática predominante no puede
La estática predominante no puede prevalecer