Traducción de la letra de la canción Absence of Shame - In Dying Arms

Absence of Shame (original)

Let me consume you
You never put up a fight
My lust for this feeling is my only vice
Pressure on my lips like the devils kiss
I let you in
I let you destroy
You are my favorite
Precious as gold is the bottom of the bottle
You bring me satisfaction with every fucking swallow
Digging deeper, drowning in never ending sorrow
I sit here alone
Breathing in your vile
Sick how your poison makes me fucking smile
Makes me fucking smile
So keep destroying yourself
I can’t live this life
You feed off others regret
Why can’t you stand on your own
Cigarettes and empty conversations
Warm whiskey and expectations
The circle continues
Stop flooding yourself in the heart of a spiral
Stop flooding yourself and face all your problems
Stop flooding yourself
I think I’m in love
You are my possession
Bleeding from the inside is my new obsession
So keep destroying yourself
I can’t live this life
You feed off others regret
Why can’t you stand on your own

Absence of Shame (traducción)

Déjame consumirte
Nunca peleas
Mi lujuria por este sentimiento es mi único vicio
Presión en mis labios como el beso del diablo
te dejo entrar
Te dejo destruir
Usted es mi favorito
Precioso como el oro es el fondo de la botella
Me traes satisfacción con cada puto trago
Cavando más profundo, ahogándose en un dolor sin fin
Me siento aquí solo
Respirando en tu vil
Enfermo de cómo tu veneno me hace sonreír
Me hace jodidamente sonreír
Así que sigue destruyéndote a ti mismo
No puedo vivir esta vida
Te alimentas del arrepentimiento de los demás
¿Por qué no puedes valerte por ti mismo?
Cigarrillos y conversaciones vacías
Whisky tibio y expectativas
el círculo continúa
Deja de sumergirte en el corazón de una espiral
Deja de inundarte y enfréntate a todos tus problemas
Deja de inundarte
Creo que estoy enamorado
eres mi posesión
Sangrar por dentro es mi nueva obsesión
Así que sigue destruyéndote a ti mismo
No puedo vivir esta vida
Te alimentas del arrepentimiento de los demás
¿Por qué no puedes valerte por ti mismo?