Traducción de la letra de la canción For What You Believe (Stand Up) - In Dying Arms

For What You Believe (Stand Up) (original)

I woke up with a hole in my chest
You are the burden that was stabbed in my back
I hate everything that you stand for
You’re contagious, infectious, diseased
Rotting in fumes
The vessel will lay
Searching for answers on how we should be
Rotting in the fumes
The vessel will lay
Searching for the answers
I hold the power
Bow to my feet
How does it feel to be a slave
So don’t try and fix me
I’ll never be tamed
Don’t try and test this
Accept no apology
Why do we sit and watch our world fall?
We have the strength to lift it up
We all know the struggle
We might be broken
But we won’t fall down
Stand up for what you believe
Stop idolizing people that you wish you could be
Stand up
We all know the struggle
We might be broken but we won’t fall down
Stand up for what you believe
Stop idolizing people that you wish you could be
Stand up
We all know the struggle
Stand up
Stand up
Stand up
There’s not a price you could pay to earn respect and loyalty
You can’t take back all the shame
Don’t think this will save your fucking name
I tried my best to be like you
You had no faith in me
I tried to fill this void but you are my everything
Everything
I woke up with a hole in my chest
You are the burden that’s stabbed in my back
You are contagious, infectious, diseased
I tried my best to be like you
You have no faith in me
You had no faith
I tried to fill this void but I won’t fall down
I won’t fall down this time
Stand up for what you believe
Stop idolizing people that you wish you could be
Stand up
We all know the struggle
We might be broken but we won’t fall down
Stand up for what you believe
Stop idolizing people that you wish you could be
Stand up
We all know the struggle
Stand up
Stand up
Stand up

For What You Believe (Stand Up) (traducción)

Desperté con un agujero en el pecho
Eres la carga que fue apuñalada en mi espalda
Odio todo lo que representas
Eres contagioso, infeccioso, enfermo
Pudriéndose en humos
El buque se pondrá
Buscando respuestas sobre cómo deberíamos ser
Pudriéndose en los humos
El buque se pondrá
Buscando las respuestas
Yo tengo el poder
Inclínate a mis pies
¿Qué se siente ser un esclavo?
Así que no intentes arreglarme
Nunca seré domesticado
No intentes probar esto
No aceptar disculpas
¿Por qué nos sentamos y vemos caer nuestro mundo?
Tenemos la fuerza para levantarlo
Todos conocemos la lucha
Podríamos estar rotos
Pero no nos caeremos
Defiende lo que crees
Deja de idolatrar a las personas que te gustaría ser
Ponerse de pie
Todos conocemos la lucha
Puede que estemos rotos pero no nos caeremos
Defiende lo que crees
Deja de idolatrar a las personas que te gustaría ser
Ponerse de pie
Todos conocemos la lucha
Ponerse de pie
Ponerse de pie
Ponerse de pie
No hay un precio que puedas pagar para ganarte el respeto y la lealtad.
No puedes recuperar toda la vergüenza
No creas que esto salvará tu maldito nombre.
Hice todo lo posible para ser como tú
no tuviste fe en mi
Traté de llenar este vacío pero tú eres mi todo
Todo
Desperté con un agujero en el pecho
Eres la carga que está apuñalada en mi espalda
Eres contagioso, infeccioso, enfermo.
Hice todo lo posible para ser como tú
no tienes fe en mi
no tuviste fe
Traté de llenar este vacío pero no me caeré
No me caeré esta vez
Defiende lo que crees
Deja de idolatrar a las personas que te gustaría ser
Ponerse de pie
Todos conocemos la lucha
Puede que estemos rotos pero no nos caeremos
Defiende lo que crees
Deja de idolatrar a las personas que te gustaría ser
Ponerse de pie
Todos conocemos la lucha
Ponerse de pie
Ponerse de pie
Ponerse de pie