Traducción de la letra de la canción Universe - In Legend

Universe (original)

The life that we shared
Is the life that i know
Is the thing that i miss
Since you had to go
Colours are fading
As clouds rolling by…
Did you know they call me a fool?
Universe is dying
And i want to fade with you away
Universe is dying
And i want to fade with you away
Gone with the wind
Your name left behind
I don‘t want to stay and remain colourblind
So come on my love!
You gotta come back to life
For i no longer want to be a fool!
Universe is dying
And i want to fade with you away
Universe is dying
And i want to fade with you away
I will
Let go
Of you
Won‘t sail
Behind
The wind
The wind carrying you
I will
Let go
Of you
And my
Heart
Won‘t be in the way!
All of you gone with the wind!
Universe is dying…
And i want to fade — with you
Away…
Fade with you away!
Universe is dying
And i want to fade with you away
Universe is dying
And i want to fade with you away
I will
Let go
Of you
Won‘t sail
Behind
The wind
The wind carrying you
I will
Let go
Of you
And my
Heart
Won‘t be in your way!

(traducción)

La vida que compartimos
es la vida que conozco
es lo que extraño
Desde que tuviste que ir
Los colores se están desvaneciendo
Mientras las nubes pasan...
¿Sabías que me llaman tonto?
El universo se está muriendo
Y quiero desvanecerme contigo
El universo se está muriendo
Y quiero desvanecerme contigo
Lo que el viento se llevó
Tu nombre quedó atrás
No quiero quedarme y permanecer daltónico
¡Así que vamos, mi amor!
Tienes que volver a la vida
¡Porque ya no quiero ser un tonto!
El universo se está muriendo
Y quiero desvanecerme contigo
El universo se está muriendo
Y quiero desvanecerme contigo
Voy a
Déjalo ir
De ti
no navegará
Detrás
El viento
El viento que te lleva
Voy a
Déjalo ir
De ti
Y mi
Corazón
¡No estará en el camino!
¡Todos ustedes se los llevó el viento!
El universo se está muriendo...
Y quiero desvanecerme contigo
Lejos…
¡Desvanécete contigo!
El universo se está muriendo
Y quiero desvanecerme contigo
El universo se está muriendo
Y quiero desvanecerme contigo
Voy a
Déjalo ir
De ti
no navegará
Detrás
El viento
El viento que te lleva
Voy a
Déjalo ir
De ti
Y mi
Corazón
¡No se interpondrá en tu camino!