Traducción de la letra de la canción Forest of Illusion - Inanimate Existence

Forest of Illusion (original)

No longer am i driven by the senses of this physical reality
No longer bound by this earth
I am the sole creator of this alternate reality
This is the site of my rebirth
Creating a new realm formed within my own mind
Flowing like water.
a stream of thought
Shaping this universe
The thoughts inside me become creations
Intertwined in a perfect symbiosis
The forest begins to grow
Manifestations of my evil past
The trees living and communicating their origin
Rooted in the flesh of rotted cadavers and watered by rivers of blood
Ripping apart those who have wandered from consciousness
Feeding the growth of my morbid dimension where i remain eternally
The souls of those lost from their own reality
Becoming rooted to my evil
Engraved hieroglyphs burning, shining through the woods
The leaves combusting.
glowing with mystic embers
The spirits seek the guiding light
Of the forest of illusion
Drawing in transcendent beings lost from their physical reality
Torn from their earth
And reborn into this alternate reality, where i am god
Metamorphosis, i begin to grow
Erecting spikes from every vertebrae
My teeth' are pushed, falling, hammered out by serrated fangs
As green scales replace my skin
Forever shall my third eye face the cosmos of light
Forever i shall remain the iguanid lord
Intertwined in a perfect symbiosis
In the forest of illusion

(traducción)

Ya no me guían los sentidos de esta realidad física
Ya no está atado por esta tierra
Soy el único creador de esta realidad alternativa.
Este es el sitio de mi renacimiento
Creando un nuevo reino formado dentro de mi propia mente
Fluyendo como el agua.
un flujo de pensamiento
Dando forma a este universo
Los pensamientos dentro de mí se convierten en creaciones
Entrelazados en una simbiosis perfecta
El bosque comienza a crecer
Manifestaciones de mi mal pasado
Los árboles viviendo y comunicando su origen
Enraizado en la carne de cadáveres podridos y regado por ríos de sangre
Desgarrando a aquellos que se han desviado de la conciencia
Alimentando el crecimiento de mi dimensión morbosa donde permanezco eternamente
Las almas de los perdidos de su propia realidad
Arraigándome a mi maldad
Jeroglíficos grabados ardiendo, brillando a través del bosque
Las hojas en combustión.
brillando con brasas místicas
Los espíritus buscan la luz que los guía
Del bosque de la ilusión
Dibujar en seres trascendentes perdidos de su realidad física
Arrancados de su tierra
Y renacer en esta realidad alternativa, donde yo soy dios
Metamorfosis, empiezo a crecer
Erigiendo picos de cada vértebra
Mis dientes son empujados, cayendo, martillados por colmillos aserrados
Mientras las escamas verdes reemplazan mi piel
Para siempre mi tercer ojo se enfrentará al cosmos de la luz
Siempre seré el señor iguanid
Entrelazados en una simbiosis perfecta
En el bosque de la ilusión