Traducción de la letra de la canción Out of Body Experience - Inanimate Existence

Out of Body Experience (original)

I am staring into nothingness, or so it seems
Mind projects memories as physical entities
I speak with my family once again
Walking through the village I had lost once before
I have made it home, where I always wanted to be
The physical realm is relative to whoever and however they
perceive it to be
The universe rearranges itself to suit my own will
My third eye see’s without influence of sense,
seeing only what I wish
Gazing into a world deemed unreal, what is real?
They begin to transform, their faces become veiled in dark
masks
This is the evil I was sent to expunge
I know where I stand, I follow command and am led into
night
I slay the spirits of the demonic
Into night
I will hack and slash without remorse
Into night, I kill everything without conviction
into night
I am hacking and dissecting hearts
I kill the ones inside me
My subconscious speaks to me altering my perception
Projections of evil that come from my mind are stemming
from the catacombs from which I spend eternity
Into night
Through purging them I gain atonement
I heave the corpses into mass collection
I summon strength from the sky and lightning falls from
the heavens
I sit beneath the burning bodies
Evil fades, but the faces of my family remain
It was me all along
What I’d been seeking was within me

Out of Body Experience (traducción)

Estoy mirando a la nada, o eso parece
La mente proyecta recuerdos como entidades físicas
Hablo con mi familia una vez más
Caminando por el pueblo que había perdido una vez antes
He llegado a casa, donde siempre quise estar
El reino físico es relativo a quien sea y como quiera que
percibir que es
El universo se reorganiza para adaptarse a mi propia voluntad.
Mi tercer ojo ve sin la influencia de los sentidos,
viendo solo lo que deseo
Mirando a un mundo considerado irreal, ¿qué es real?
Comienzan a transformarse, sus rostros se velan en la oscuridad.
mascarillas
Este es el mal que me enviaron a expurgar
Sé dónde estoy, obedezco órdenes y soy conducido a
noche
Mato a los espíritus de los demonios
en la noche
Haré hack and slash sin remordimiento
En la noche, mato todo sin convicción
en la noche
Estoy cortando y diseccionando corazones
Mato a los que están dentro de mí
Mi subconsciente me habla alterando mi percepción
Las proyecciones del mal que vienen de mi mente están surgiendo
de las catacumbas donde paso la eternidad
en la noche
Purgándolos obtengo expiación
Lanzo los cadáveres a la recolección masiva
Invoco fuerza desde el cielo y un rayo cae desde
los cielos
Me siento debajo de los cuerpos en llamas
El mal se desvanece, pero los rostros de mi familia permanecen
Fui yo todo el tiempo
Lo que había estado buscando estaba dentro de mí