| Magma pulsating in his gaze lights the chamber
| Magma pulsante en su mirada ilumina la cámara
|
| The guardian of the flame has awakened
| El guardián de la llama ha despertado
|
| Saraph the sanguine serpent of flame
| Saraph la serpiente sanguínea de la llama
|
| The guardian of the flame awakens growing from the beating heart of the mountain
| El guardián de la llama despierta creciendo desde el corazón palpitante de la montaña
|
| I am saraph of the seven who created this planet
| Soy Saraph de los siete que crearon este planeta.
|
| We have existed since the beginning and together birthed the souls of man
| Hemos existido desde el principio y juntos hemos dado a luz las almas de los hombres.
|
| Arise from the ashes, arise from the cavern where souls burn
| Levántate de las cenizas, levántate de la caverna donde arden las almas
|
| Transcend the pain it is not your fate
| Trascender el dolor no es tu destino
|
| Your eyes confess your past deeds in bias your minds blinded
| Tus ojos confiesan tus acciones pasadas en prejuicio de tus mentes cegadas
|
| You are the cause of the devils rising and only you can destroy the dark one
| Eres la causa del levantamiento de los demonios y solo tú puedes destruir al oscuro
|
| Let the living flame take you into the sky like a feather in the wind
| Deja que la llama viva te lleve al cielo como una pluma al viento
|
| Everything halts as suddenly iron footsteps approach from behind
| Todo se detiene cuando de repente pasos de hierro se acercan por detrás.
|
| A knights blade grinds against the stone dragging it on his approach
| La espada de un caballero muele contra la piedra arrastrándola en su acercamiento.
|
| The monks of flame watch without concern, praying to Saraph
| Los monjes de la llama observan sin preocupación, rezando a Saraph
|
| They conjure their souls into the air staring at the burning one
| Conjuran sus almas en el aire mirando fijamente al que arde
|
| While humming the song of flame
| Mientras tararea la canción de la llama
|
| Summoning burning rain
| Invocando lluvia ardiente
|
| From above the heavens weep
| Desde arriba los cielos lloran
|
| Sulfur
| Azufre
|
| Turning to ash as it touches their flesh
| Convirtiéndose en cenizas cuando toca su carne
|
| Their skin petrifies
| Su piel se petrifica
|
| Everything halts as suddenly iron footsteps approach from behind
| Todo se detiene cuando de repente pasos de hierro se acercan por detrás.
|
| A knights blade grinds against the stone dragging it as he approaches
| La espada de un caballero muele contra la piedra arrastrándola mientras se acerca.
|
| Heat emits from him his armor glows their eyes meet and now they both know that
| El calor emite de él, su armadura brilla, sus ojos se encuentran y ahora ambos saben que
|
| one has to die | uno tiene que morir |