Traducción de la letra de la canción Familiar Faces - Incubus

Familiar Faces (original)

Where’d my heroes go?
Did they change or did I?
Man it gets me, gets me every time
The punch is spiked and I wanna keep the lights on
This place is so familiar
Your face is so familiar
This place is so, your face is so
So familiar
I miss them golden days
I could trust not fight
Now it hits me right between the eyes
Familiar faces, rallying 'round a lie
Oh oh oh
This place is so familiar
Your face is so familiar
This place is so and your face is so
It’s so familiar
Here we go wild
It’s time for you to come out of hibernation
Here we go wild
It’s time for you to come out of hibernation
World has gone wild
It’s time for us to come out of hibernation
World has gone wild
It’s time for us to come out of hibernation
This place is so familiar
Your face is so familiar
This place is so
Your face is so
How many tries before we get it right?
Yeah, right
Get it right
Yeah, oh

(traducción)

¿Adónde fueron mis héroes?
¿Cambiaron ellos o yo?
Hombre, me atrapa, me atrapa cada vez
El golpe está enriquecido y quiero mantener las luces encendidas
Este lugar es tan familiar
Tu cara es tan familiar
Este lugar es tan, tu cara es tan
Tan familiar
Extraño esos días dorados
Podría confiar en no pelear
Ahora me golpea justo entre los ojos
Rostros familiares, reunidos en torno a una mentira
oh oh oh
Este lugar es tan familiar
Tu cara es tan familiar
Este lugar es tan y tu cara es tan
es tan familiar
Aquí nos volvemos locos
Es hora de que salgas de la hibernación
Aquí nos volvemos locos
Es hora de que salgas de la hibernación
El mundo se ha vuelto loco
Es hora de que salgamos de la hibernación
El mundo se ha vuelto loco
Es hora de que salgamos de la hibernación
Este lugar es tan familiar
Tu cara es tan familiar
Este lugar es tan
Tu cara es tan
¿Cuántos intentos antes de que lo hagamos bien?
Sí claro
Hazlo bien
si, oh