Traducción de la letra de la canción Want It All - Indy, Kevin Flum

Want It All (original)

Want it all
I want It all, want it all
Yeah, I want it all, want it all
Yeah, I want it all
Yeah, I want it all, want it all
Yeah, they used to hang up when I call
Yeah, I want it all, want It all
Yeah, they used to hang up every time we call
Now we got it like
Yeah
Okay, it’s nothing to me at all (at all, at all)
Man, you want that pay, you want it all (you want it all)
Man, they used to block it when I call
Now they blowing up my phone
Like where you are, where you are
Let’s go
Yeah
Okay, it’s crazy how my life has been
I dropped outta school but I’m still writing shit
And all my homie’s want me buzzing like the lightning is
No, this life is frightening
I don’t really fight it 'cause I got my, got my
Idols saying I’m next
Fuck yo' humbleness, I’m gonna flex
Fuck that company and that rep'
Fuck your million dollar check
I don’t need it, bitch I’m here
So come back in like a year
Fuck, I’m never gonna fail 'cause that vision in the rear view
Seen it all with these eyes
Wiping all these tears that I cry (I cry)
Could a fuck you if you ain’t my side
And a bigger fuck you cause it ain’t your life (your life)
Bitch I’m me
You just you
Go to hell and back
Only do it for the crew
Never could’ve dreamt of what we been through
Say we don’t live
Then what do we do (we do, we do, we do)
Yeah, I want it all, want it all
Yeah, they used to hang up when I call
Yeah, I want it all, want it all
Yeah, they used to hang up every time we call
Now we got it like
Yeah
Okay, It’s nothing to me at all (at all, at all)
Man, you want that pay, you want it all (you want it all)
Man, they used to block it when I call
Now they blowing up my phone
Like where you are, where you are
Yo, tell me how it feels man
Tell me how it feel when all you do is fucking work and you ain’t got no time
to chill
Barely sleep, forget to eat
Won’t get work done in those sheets
I’m just out here on the East
Practicing just what I preach
Mom and Dad said stay in college
Teachers told me get a job
I ain’t 'bout that shit at all
Felt like calling all the calls
Felt like making my own way
Felt like seizing all the days
Felt like being my own person otherwise, that shit is lame
I just wanna see the world with my fam
And you know I see the world in my hands
And you can’t compete with my plan
On the Bible, I put my hand
I just wanna be the best of my kind
Going through these tests all the time
This is how it gets on the grind
Homie don’t stress we’ll be fine
Homie don’t stress we’ll be fine
Gone
Yeah, I want it all, want it all
Yeah, they used to hang up when I call
Yeah, I want it all, want it all
Yeah, they used to hang up every time we call
Now we got it like
Yeah
Okay, it’s nothing to me at all (at all, at all)
Man, you want that pay, you want it all (you want it all)
Man, they used to block it when I call
Now they blowing up my phone
Like where you are, where you are
Yeah
Okay, It’s nothing to me at all (at all, at all)
Man, you want that pay you want it all (you want it all)
Man, they used to block it when I call
Now they blowing up my phone
Like where you are, where you are
Yeah, okay, I still want it all
Yeah, I still want it all
Yeah, okay, I still want it all
Yeah, I still want it all

Want It All (traducción)

Quieres todo
Lo quiero todo, lo quiero todo
Sí, lo quiero todo, lo quiero todo
Sí, lo quiero todo
Sí, lo quiero todo, lo quiero todo
Sí, solían colgar cuando llamo
Sí, lo quiero todo, lo quiero todo
Sí, solían colgar cada vez que llamamos.
Ahora lo tenemos como
sí
De acuerdo, no es nada para mí en absoluto (en absoluto, en absoluto)
Hombre, quieres ese pago, lo quieres todo (lo quieres todo)
Hombre, solían bloquearlo cuando llamo
Ahora están explotando mi teléfono
Como dónde estás, dónde estás
Vamos
sí
Está bien, es una locura cómo ha sido mi vida.
Dejé la escuela pero sigo escribiendo mierda
Y todos mis amigos me quieren zumbando como el relámpago
No, esta vida da miedo
Realmente no lucho porque tengo mi, tengo mi
ídolos diciendo que soy el siguiente
A la mierda tu humildad, voy a flexionar
A la mierda esa compañía y ese representante
A la mierda tu cheque de un millón de dólares
No lo necesito, perra, estoy aquí
Así que vuelve como en un año
Joder, nunca voy a fallar porque esa visión en el retrovisor
Lo he visto todo con estos ojos
Limpiando todas estas lágrimas que lloro (lloro)
¿Podría follarte si no estás a mi lado?
Y una mierda más grande porque no es tu vida (tu vida)
perra soy yo
tu solo tu
Ir al infierno y volver
Solo hazlo por la tripulación
Nunca podría haber soñado con lo que hemos pasado
Di que no vivimos
Entonces que hacemos (hacemos, hacemos, hacemos)
Sí, lo quiero todo, lo quiero todo
Sí, solían colgar cuando llamo
Sí, lo quiero todo, lo quiero todo
Sí, solían colgar cada vez que llamamos.
Ahora lo tenemos como
sí
De acuerdo, no es nada para mí en absoluto (en absoluto, en absoluto)
Hombre, quieres ese pago, lo quieres todo (lo quieres todo)
Hombre, solían bloquearlo cuando llamo
Ahora están explotando mi teléfono
Como dónde estás, dónde estás
Yo, dime cómo se siente hombre
Dime cómo se siente cuando todo lo que haces es trabajar y no tienes tiempo
para relajarse
Apenas duermo, olvido comer
No terminará el trabajo en esas hojas
Solo estoy aquí en el Este
Practicando justo lo que predico
Mamá y papá dijeron que te quedes en la universidad.
Los maestros me dijeron que consiga un trabajo
No estoy sobre esa mierda en absoluto
Tenía ganas de llamar a todas las llamadas
Tenía ganas de hacer mi propio camino
Tenía ganas de aprovechar todos los días
Sentí como ser mi propia persona de lo contrario, esa mierda es patética
Solo quiero ver el mundo con mi familia
Y sabes que veo el mundo en mis manos
Y no puedes competir con mi plan
Sobre la Biblia, pongo mi mano
Solo quiero ser el mejor de mi clase
Pasando por estas pruebas todo el tiempo
Así es como se pone en marcha
Homie, no te estreses, estaremos bien
Homie, no te estreses, estaremos bien
Ido
Sí, lo quiero todo, lo quiero todo
Sí, solían colgar cuando llamo
Sí, lo quiero todo, lo quiero todo
Sí, solían colgar cada vez que llamamos.
Ahora lo tenemos como
sí
De acuerdo, no es nada para mí en absoluto (en absoluto, en absoluto)
Hombre, quieres ese pago, lo quieres todo (lo quieres todo)
Hombre, solían bloquearlo cuando llamo
Ahora están explotando mi teléfono
Como dónde estás, dónde estás
sí
De acuerdo, no es nada para mí en absoluto (en absoluto, en absoluto)
Hombre, quieres ese pago, lo quieres todo (lo quieres todo)
Hombre, solían bloquearlo cuando llamo
Ahora están explotando mi teléfono
Como dónde estás, dónde estás
Sí, está bien, todavía lo quiero todo
Sí, todavía lo quiero todo
Sí, está bien, todavía lo quiero todo
Sí, todavía lo quiero todo