Traducción de la letra de la canción No Effort - Indy

No Effort (original)

I think you’re way out of line talking to me like that
What your saying is lax
And you’re in no position to challenge my expertise
Ayy, yeah
Hit the weed and then I blast off
That shit gave me a bad cough, yeah
I’m the future like the mask off, yeah
Only answer when the cash call
Yeah, smoke blowing all around the house
Foam blowin' up, I need to bounce (Need to bounce)
And O’s chillin' all in my account
Post bein' post tryna route, no, no
I’ma be a motherfuckin' legend when I die (When I)
Know I hear you talking, homie, I ain’t let it slide (Let it slide)
Why I see no fucking competition when I try?
Know my mama pray I go to heaven when I rise
When I rise, ayy, (When I) yeah, ayy
When I rise (When I), yeah, ayy
When I rise (When I), yeah, ayy
When I rise (When I rise), I’ma rise (I'ma rise)
Yeah, I’ma be a legend when I die
Ayy, if you ain’t no waitin' on the side (That's a way)
Yeah, pull up in a foreign how I rise (Skrt, skrt)
Yeah, and black-on-black is my disguise (My disguise)
Find me getting faded on the low (On the low)
Ayy, find me getting faded with the rose (With the rose)
I just skip the money, make it grow (Watch it grow)
Need the diamonds on me so I’m froze
I’ma be a motherfuckin' legend when I die (When I)
Know I hear you talking, homie, I ain’t let it slide (Let it slide)
Why I see no fucking competition when I try?
Know my mama pray I go to heaven when I rise
When I rise, ayy, (When I) yeah, ayy
When I rise (When I), yeah, ayy
When I rise (When I), yeah, ayy
When I rise (When I rise), I’ma rise (I'ma rise), yeah
You’re all just our guests
Just act like you’re home
Let me tell you something important
You ain’t home
Thank you for your time

No Effort (traducción)

Creo que te pasas de la raya al hablarme así.
Lo que dices es flojo
Y no estás en posición de desafiar mi experiencia.
ay, si
Golpea la hierba y luego despego
Esa mierda me dio una tos fuerte, sí
Soy el futuro como si me quitara la máscara, sí
Contestar solo cuando llame el efectivo
Sí, humo soplando por toda la casa
Espuma explotando, necesito rebotar (necesito rebotar)
Y O se está relajando todo en mi cuenta
Publicar bein' post tryna ruta, no, no
seré una maldita leyenda cuando muera (cuando yo)
sé que te escucho hablar, homie, no lo dejo pasar (déjalo pasar)
¿Por qué no veo ninguna maldita competencia cuando lo intento?
Sé que mi mamá reza para ir al cielo cuando me levante
Cuando me levanto, ayy, (cuando yo) sí, ayy
cuando me levanto (cuando yo), sí, ayy
cuando me levanto (cuando yo), sí, ayy
Cuando me levanto (cuando me levanto), me levanto (me levanto)
Sí, seré una leyenda cuando muera
ayy, si no estás esperando a un lado (esa es una manera)
Sí, levántate en un extranjero como me levanto (Skrt, skrt)
sí, y negro sobre negro es mi disfraz (mi disfraz)
Encuéntrame desvaneciéndome en lo bajo (en lo bajo)
ayy, encuéntrame desvanecido con la rosa (con la rosa)
Solo me salteo el dinero, lo hago crecer (Míralo crecer)
Necesito los diamantes en mí, así que estoy congelado
seré una maldita leyenda cuando muera (cuando yo)
sé que te escucho hablar, homie, no lo dejo pasar (déjalo pasar)
¿Por qué no veo ninguna maldita competencia cuando lo intento?
Sé que mi mamá reza para ir al cielo cuando me levante
Cuando me levanto, ayy, (cuando yo) sí, ayy
cuando me levanto (cuando yo), sí, ayy
cuando me levanto (cuando yo), sí, ayy
Cuando me levanto (cuando me levanto), me levanto (me levanto), sí
Todos ustedes son solo nuestros invitados.
Actúa como si estuvieras en casa
Déjame decirte algo importante
no estas en casa
Gracias por tu tiempo