Traducción de la letra de la canción Tell Me - Indy

Tell Me (original)

Haha, yeah
You can keep that
I said don’t it feel good
Yeah
Alright, alright
Alright, alright
I see you smokin' that shit
Yeah, okay
Tell me why you smoke (smoke), tell me why you drink (drink)
Are you tryna drown out the world that you live in
Well, tell me why you lie (lie), tell me why you sigh (sigh)
Girl, whatchu said for, at least you alive
Because life is all good around here and
Lately, I’ve been feelin' like this money just appearin'
I know I ain’t rich but homie give me like a year and
I wanna cop a crib and see my mama shed a tear
But it’s gon' take some time, it’s gon' take some time
I’m feelin' like a kid the way I pocket all these dimes
I know I’m finna make it, I’m just peekin' for the signs and
Lately, I been caught up readin' in between the lines
But that shit is really nothin'
I’m trippin' over nothin'
This girl been acting boujee, I just hope that Uber comin'
I’m tryna keep it real, I know there ain’t no time for stuntin' and
Ain’t no place for wifey, 'cause I don’t need no fussin'
'Cause that shit go over real fast, that shit go over real fast
It’s like a Lamborghini with no driver, you gon' crash
And I feel like all these ladies only care about the cash
I just ain’t fuckin' homie, we havin' a blast, what’s up
I’m like
Tell me why you smokin', tell me why you drinkin'
Tell me whatchu sad for, tell me whatchu thinkin'
Yeah, I said tell me whatchu thinkin'
Yeah, yeah
Tell me why you smoke (smoke), tell me why you drink (drink)
Are you tryna drown out the world that you live in
Well, tell me why you lie (lie), tell me why you sigh (sigh)
Girl, whatchu said for, at least you alive
Okay, this Jameson got me lit
It’s my favorite thing that I drink
You say your girl don’t like me but she playin' all of my shit
Well, you don’t really like that shit
And I don’t really like that bitch
So you can have her back 'cause I get anybody I wish
Okay, that’s regular, so get used to it
Wave her over, she movin' quick
None of y’all can fathom all the shit that I went through for this
I just made the proof my bitch
Tryna get like stupid rich
You can have a dream, it’s all about what you would do for it
But I’m not tryna get deep, I stay real when I speak
I’m at the point where, honestly, I get paid when I sleep
So Spotify been treatin' well, all the homies eatin' well
All these local rappers honestly just spit like weak as hell
So stay out of my lane, I don’t need your cosign
It take all of you years to get where I’m at in mine
So take it as you will, man, this is my advice
And don’t quit your day job, homie you need a life
What’s up, what’s up
Tell me why you smokin', tell me why you drinkin'
Tell me whatchu sad for, tell me whatchu thinkin'
Yeah, I said tell me whatchu thinkin'
Yeah, yeah, yeah, yeah

Tell Me (traducción)

Jaja, sí
puedes quedarte con eso
Dije que no se siente bien
sí
Bien bien
Bien bien
te veo fumando esa mierda
Si, vale
Dime por qué fumas (fumas), dime por qué bebes (bebes)
¿Estás tratando de ahogar el mundo en el que vives?
Pues dime por qué mientes (mientes), dime por qué suspiras (suspiro)
Chica, por qué dijo, al menos estás vivo
Porque la vida es buena por aquí y
Últimamente, he estado sintiendo que este dinero acaba de aparecer
Sé que no soy rico, pero homie dame como un año y
Quiero comprar una cuna y ver a mi mamá derramar una lágrima
Pero tomará algún tiempo, tomará algún tiempo
Me siento como un niño por la forma en que guardo todas estas monedas
Sé que voy a lograrlo, solo estoy mirando las señales y
Últimamente, me han atrapado leyendo entre líneas
Pero esa mierda es realmente nada
Estoy tropezando con nada
Esta chica ha estado actuando boujee, solo espero que llegue Uber
Estoy tratando de mantenerlo real, sé que no hay tiempo para acrobacias y
No hay lugar para esposa, porque no necesito quejarme
Porque esa mierda pasa muy rápido, esa mierda pasa muy rápido
Es como un Lamborghini sin conductor, te vas a estrellar
Y siento que todas estas damas solo se preocupan por el efectivo
Simplemente no soy un maldito homie, nos lo estamos pasando genial, ¿qué pasa?
Soy como
Dime por qué fumas, dime por qué bebes
Dime por qué estás triste, dime qué estás pensando
Sí, dije dime qué estás pensando
Sí, sí
Dime por qué fumas (fumas), dime por qué bebes (bebes)
¿Estás tratando de ahogar el mundo en el que vives?
Pues dime por qué mientes (mientes), dime por qué suspiras (suspiro)
Chica, por qué dijo, al menos estás vivo
Bien, este Jameson me encendió
Es mi cosa favorita que bebo
Dices que no le gusto a tu chica, pero ella juega con todas mis cosas
Bueno, realmente no te gusta esa mierda.
Y realmente no me gusta esa perra
Así que puedes recuperarla porque tengo a quien quiera
De acuerdo, eso es normal, así que acostúmbrate.
Agítala, ella se mueve rápido
Ninguno de ustedes puede comprender toda la mierda por la que pasé por esto.
Acabo de hacer la prueba mi perra
Tryna se vuelve estúpidamente rico
Puedes tener un sueño, se trata de lo que harías por él
Pero no estoy tratando de profundizar, me mantengo real cuando hablo
Estoy en el punto en el que, honestamente, me pagan cuando duermo
Así que Spotify se ha tratado bien, todos los amigos comen bien
Todos estos raperos locales honestamente solo escupen como débiles como el infierno
Así que mantente fuera de mi carril, no necesito tu aval
Les toma a todos ustedes años llegar a donde estoy en el mío
Así que tómalo como quieras, hombre, este es mi consejo
Y no renuncies a tu trabajo diario, amigo, necesitas una vida
Que pasa, que pasa
Dime por qué fumas, dime por qué bebes
Dime por qué estás triste, dime qué estás pensando
Sí, dije dime qué estás pensando
Sí Sí Sí Sí