Traducción de la letra de la canción Comatose - Inked In Blood

Comatose (original)

I’m comatose
I’m passed out cold
I lost the flame that lit my soul
There’s nothing in my eyes
All the feelings gone
Wake me soon I’ll fade away before too long
My heart explodes
My mind breaks down
My heart explodes
My world blacks out
The world is still
Clouds drift by
Nothing moves, nothing breaths, no one cries
Half a million die
Another day goes by
Help me soon before the darkness claims my life
Fine, I feel fine
Something shattered and I lost all the feeling
I had inside
Can you touch me
Can you feel me
Can you touch me
Can you reach me
Nothing hurts when you’re comatose
Numb from my fingers to the tip of my toes
My life has lost all meaning
There’s nothing left of interest
I feel fine, I feel fine
Something shattered and I lost all the feeling I had inside
I feel fine, I feel fine
Something shattered and I lost all the feeling
Something shattered and I lost all the meaning
Nothing matters cause I lost all the feeling I had inside

Comatose (traducción)

estoy en coma
estoy desmayado
Perdí la llama que encendía mi alma
No hay nada en mis ojos
Todos los sentimientos se han ido
Despiértame pronto, me desvaneceré en poco tiempo
Mi corazón explota
Mi mente se rompe
Mi corazón explota
mi mundo se apaga
El mundo todavía está
Las nubes pasan
Nada se mueve, nada respira, nadie llora
Medio millón mueren
Otro día pasa
Ayúdame pronto antes de que la oscuridad reclame mi vida
Bien, me siento bien
Algo se hizo añicos y perdí todo sentimiento
tenia dentro
puedes tocarme
Puedes sentirme
puedes tocarme
¿Puedes contactarme?
Nada duele cuando estás en coma
Entumecido desde mis dedos hasta la punta de mis pies
Mi vida ha perdido todo sentido
No queda nada de interés
me siento bien, me siento bien
Algo se hizo añicos y perdí todo el sentimiento que tenía dentro
me siento bien, me siento bien
Algo se hizo añicos y perdí todo sentimiento
Algo se hizo añicos y perdí todo el significado
Nada importa porque perdí todo el sentimiento que tenía dentro