Traducción de la letra de la canción Where The Enemy Sleeps - Inked In Blood

Where The Enemy Sleeps (original)

Draw your blade and strike — for in this war all are forced to choose a side
None will the truth discerned;
our heroes fall yet we only keep marching
Seek out your foe and leave them dead in their sleep
Show them no mercy;
they have not the right of transformation
And if you stray too far from the path you’ll be counted among the dead
Ashes
For we consider them dead who can’t already see the truth — after all this is
war
Their value was lost once their minds willed to stand
Burning ashes
Awake Vesuvius — leave us forever changed or leave us forever in ashes
This pain we bear — must we still forge our weapons?
This pain we bear — when will we lay down our weapons?
Curse the priests then preach of revolution;
dressed in apocalyptic robes
Smile acceptance and extend your hand;
while the other grabs for stones
Self-righteousness can take on many forms but the only end is to condemn
Reification is devolution — enlightenment is dominance
Denial of transformation
Rejected, despised — you are the pearl of creation
Rejected, despised — I am the pearl of creation
Rejected, despised — we are the pearl of creation
We’re not just faces and names — we’re flesh covered in flames

Where The Enemy Sleeps (traducción)

Desenvaina tu espada y ataca, porque en esta guerra todos están obligados a elegir un bando.
Nadie discernirá la verdad;
nuestros héroes caen pero solo seguimos marchando
Busca a tu enemigo y déjalo muerto mientras duerme
No les muestres piedad;
no tienen derecho de transformación
Y si te desvías demasiado del camino, serás contado entre los muertos.
despojos mortales
Porque consideramos muertos a los que aún no pueden ver la verdad, después de todo esto es
guerra
Su valor se perdió una vez que sus mentes quisieron permanecer
cenizas ardientes
Despierta, Vesubio, déjanos cambiados para siempre o déjanos convertidos en cenizas para siempre.
Este dolor que soportamos, ¿debemos todavía forjar nuestras armas?
Este dolor que soportamos, ¿cuándo depondremos nuestras armas?
Maldice a los sacerdotes y luego predica de revolución;
vestido con túnicas apocalípticas
Sonríe aceptación y extiende tu mano;
mientras el otro agarra piedras
La justicia propia puede adoptar muchas formas, pero el único fin es condenar
La cosificación es devolución; la iluminación es dominio
Negación de la transformación
Rechazado, despreciado, eres la perla de la creación
Rechazado, despreciado, soy la perla de la creación
Rechazados, despreciados, somos la perla de la creación
No somos solo rostros y nombres, somos carne cubierta de llamas