| Just one moment, one chance is all that we seek to convey to you what is in our
| Solo un momento, una oportunidad es todo lo que buscamos para transmitirles lo que está en nuestro
|
| hearts
| corazones
|
| Just open your mind, for we may have something new to share
| Solo abre tu mente, porque es posible que tengamos algo nuevo para compartir.
|
| And we do — these sonnets of our lives
| Y lo hacemos, estos sonetos de nuestras vidas
|
| As we open ourselves, will you open your arms?
| Mientras nos abrimos, ¿abrirás tus brazos?
|
| If we bear our souls to you, will you look the other way?
| Si te entregamos nuestras almas, ¿mirarás hacia otro lado?
|
| We strive to be the poets — the voices of a brand new age
| Nos esforzamos por ser los poetas, las voces de una nueva era
|
| Or of an age just long forgotten, where truth is pursued with dialogue
| O de una época olvidada hace mucho tiempo, donde la verdad se persigue con el diálogo.
|
| We simply cannot sing unto the deaf
| Simplemente no podemos cantarle a los sordos
|
| We can’t show ourselves unto the blind
| No podemos mostrarnos a los ciegos
|
| If you cannot feel, there will be no embrace
| Si no puedes sentir, no habrá abrazo
|
| If you refuse us we will remain the same
| Si nos rechazas seguiremos siendo los mismos
|
| You can’t close our minds, you can’t lock our hearts
| No puedes cerrar nuestras mentes, no puedes cerrar nuestros corazones
|
| No one can take from us the love we have for you
| Nadie nos puede quitar el amor que te tenemos
|
| This new breath, gives us new life
| Este nuevo aliento, nos da nueva vida
|
| Stay here with me, look into my eyes
| Quédate aquí conmigo, mírame a los ojos
|
| We’ve opened up our hearts — our lives we’ll share
| Hemos abierto nuestros corazones, nuestras vidas las compartiremos
|
| We’re here now for each other | Estamos aquí ahora el uno para el otro |