Traducción de la letra de la canción At the Heart of Darkness - Inkubus Sukkubus

At the Heart of Darkness (original)

The story is new but it is the same
The beast is starving once again
Your thoughts so pure have led to this
You can’t resist the serpent’s kiss
Once more the dark temptation
Once more divine elation
Again intoxication
Drives you onto fornication
Into the vortex of the storm
At the Heart of Darkness you are reborn
You need more than romantic love
You need some evil in your blood
By the flesh illumination
Lust will be your true salvation
Alchemy is transmutation
Sacred Fire is exultation
The crooked way is the path to joy
Can’t fight the devil in your loins
A thousand locks but just one key
Sweet Bacchus lead us to the feast

(traducción)

La historia es nueva pero es la misma
La bestia se muere de hambre una vez más.
Tus pensamientos tan puros han llevado a esto
No puedes resistir el beso de la serpiente.
Una vez más la oscura tentación
Una vez más la euforia divina
De nuevo intoxicación
Te lleva a la fornicación
En el vórtice de la tormenta
En el Corazón de las Tinieblas renaces
Necesitas más que amor romántico
Necesitas algo de maldad en tu sangre
Por la iluminación de la carne
La lujuria será tu verdadera salvación
La alquimia es transmutación
Fuego Sagrado es júbilo
El camino torcido es el camino a la alegría
No puedes luchar contra el diablo en tus entrañas
Mil cerraduras pero una sola llave
Dulce Baco llévanos a la fiesta