Traducción de la letra de la canción City Of The Dead - Inkubus Sukkubus

City Of The Dead (original)

She has fled the fields of green
Where life was pure in a rustic dream
Where her first love carved his name in the bark
And gave to her his soul and heart
Now she sells her body to the night
Underneath the neon lights
And if she’s lucky she’s got five years
Of crack, smack, pain and tears
City of the Dead
City of the Dead will crush your dreams
City of the Dead will clip your wings
City of the Dead is here to break you
City of the Dead is here to make you
Gone forever the meadow of rye
Youthful lust beneath the summer sky
Her sweetheart died a suicide
When he lost his love to the Temple of Lies
Twenty six months, she’s grown old
Bled to death on the streets of gold
A raggedy whore she will die
And burn in the flames of paradise

(traducción)

Ha huido de los campos de verde
Donde la vida era pura en un sueño rústico
Donde su primer amor talló su nombre en la corteza
y le entregó su alma y su corazón
Ahora vende su cuerpo a la noche
Debajo de las luces de neón
Y si tiene suerte, tiene cinco años
De crack, tortazo, dolor y lágrimas
Ciudad de la muerte
City of the Dead aplastará tus sueños
La Ciudad de los Muertos cortará tus alas
City of the Dead está aquí para romperte
City of the Dead está aquí para hacerte
Se ha ido para siempre el prado de centeno
Lujuria juvenil bajo el cielo de verano
Su novia se suicidó
Cuando perdió su amor por el Templo de las Mentiras
Veintiséis meses, ella ha envejecido
Sangrado hasta la muerte en las calles de oro
Una puta harapienta ella morirá
Y arder en las llamas del paraíso