Traducción de la letra de la canción Kiss Of Hades - Inkubus Sukkubus

Kiss Of Hades (original)

The night is cold and filled with pain
And a cruel wind drives home a bitter rain
But underneath this neon lights
A dream away is Paradise
Come and take the kiss of Hades
All you gents and all you ladies
Before you stands your liberator
The loving god, annihilator
The lost souls line the concrete wall
Their blank eyes of death tell it all
Of shattered dreams and ruined lives
A dream away is Paradise
Come and take the kiss of Hades
All you gents and all you ladies
Before you stands your liberator
The loving god, annihilator
Come and take the kiss of Hades
He will save you, sorrow’s babies
Your final saviour stands before you
He will love you, he’ll adore you
When despair is all around
And the dark claws of hell drag you down
Death has wings and time it flies
A dream away is Paradise

(traducción)

La noche es fría y llena de dolor
Y un viento cruel lleva a casa una lluvia amarga
Pero debajo de estas luces de neón
Un sueño de distancia es el paraíso
Ven y toma el beso de Hades
Todos ustedes caballeros y todas ustedes damas
Ante ti se encuentra tu libertador
El dios amoroso, aniquilador
Las almas perdidas se alinean en el muro de hormigón
Sus ojos en blanco de la muerte lo dicen todo
De sueños destrozados y vidas arruinadas
Un sueño de distancia es el paraíso
Ven y toma el beso de Hades
Todos ustedes caballeros y todas ustedes damas
Ante ti se encuentra tu libertador
El dios amoroso, aniquilador
Ven y toma el beso de Hades
Él os salvará, hijos del dolor
Tu salvador final está ante ti
Él te amará, él te adorará
Cuando la desesperación está por todas partes
Y las garras oscuras del infierno te arrastran hacia abajo
La muerte tiene alas y el tiempo vuela
Un sueño de distancia es el paraíso